西兔生活网

标题: 居留材料问题急 [打印本页]

作者: lizhixian 时间: 2015-8-9 19:52
标题: 居留材料问题急
大家申请居留根据表格要求里面的出生公证是要把中文的那一边出生公证双认证一起寄过去吗还是只寄翻译成法语的那份就可以了呢另外结婚证书是一整本都复印过去还是只要夫妻两个的那一页复印过去呢谢谢

作者: zhuaker 时间: 2015-8-9 19:58
只寄翻译成法语的那份就可以了. 还有结婚证书也要翻译成法语.把结婚证书翻译成法语的那份就可以了.都要复印件寄过去

作者: summermoon 时间: 2015-8-9 19:58
恩只是OFII给我寄了封信要我中文的出生公证双认证我就是想知道要中文的话我们是要把原件给寄过去还是复印寄过去呢结婚证我是在法国结婚领证的复印了有我们夫妻双方名字的那一页不知道是不是要整本都复印呢谢谢你

作者: syslink 时间: 2015-8-9 20:01
要整本的复印件加指定翻译件

作者: hongbinhai 时间: 2015-8-9 20:08
恩寄过去了谢谢你之前寄的是公证从中国出来后在这边翻译成法语的那一张纸没寄公证现在寄过去了呵呵不懂

作者: yincheng 时间: 2015-8-9 20:09
法国的结婚证明是一张纸。那里有一本的啊。

作者: zp23 时间: 2015-8-9 20:16
恩因为自己不懂然后叫了在法国长大的中国人翻译所以有误差现在去MARIE打了寄走了呵呵

欢迎光临西兔生活网 (https://www.ctlives.com/)