西兔生活网

标题: 想找个翻译公证书的地方，是意大利文翻译法文的，求介绍~ [打印本页]

作者: garyhui 时间: 2012-9-7 00:49
标题: 想找个翻译公证书的地方，是意大利文翻译法文的，求介绍~
想找个翻译公证书的地方，是意大利文翻译法文的，求介绍~需要政府承认的。。。。翻译小孩子的出生公证，，用于小孩子上幼儿园用~~~~·有知道的吗，，急求，，，，~~

作者: congking 时间: 2012-9-7 01:08
9 RUE CITE POTTIER 75019 PARIS0699212994ANNA LAPERUTA TRADUCTRICE 意大利文翻法文，法文翻意大利文，，你自己电话咨询去，，，，，

作者: yayatony 时间: 2012-9-7 01:12
需要认证的话你还要跑意大利

作者: dongren9570 时间: 2012-9-7 01:14
你的公证书是意大利文的，说明你的小孩子是意大利出生的，尽管你还不是欧盟公民，但是意大利市政府就是comune出的公证本身在法国就是有效的，只是在出具证明的时候你可以要求写上法文。没有必要再去什么地方翻译公证。希望能帮到你。

作者: zqj8280 时间: 2012-9-7 01:15
谢了，已经搞定了，~~~~~应该没问题，，~~

作者: tianxiadierren 时间: 2012-9-7 01:17
是啊，翻译成法文就可以了，~

作者: lizhi19790915 时间: 2012-9-7 01:17
只是翻译，，，说错了，，~~~政府需要，，~~

欢迎光临西兔生活网 (https://www.ctlives.com/)