Go for Broke还是有几分苦涩和黑色幽默的。
孤注一掷
Four Forty Second Infantry
442步兵团
We are the boys of Hawaii nei
精神小伙 来自美丽夏威夷(Hawaii nei是当地土著语,意思就是美丽的夏威夷)
We will fight for you
我们将为您而战
And the red white and blue
为了那面星条旗(红白蓝是代指)
And will go the front
我们迈步上前线
And back to Honolulu-lu-lu
再荣归檀香山
Fighting for dear old Uncle Sam
为亲爱的山姆大叔战斗
Go for broke!
孤注一掷!
Hooh,we don't give a damn
其他的都见鬼去吧
We will round up the huns
我们包围德国佬
At the point of a gun
枪口直指向敌人
And victory will be ours
胜利终将属于我们
Go for broke! Four Four Two!
孤注一掷,442步兵团!
Go for broke! Four Four Two!
孤注一掷,442步兵团!
And victory will be ours.
胜利终将属于我们
欢迎光临 西兔生活网 (https://www.ctlives.com/) | Powered by Discuz! X3.2 |