诏振贷鳏、寡、孤、独、穷困之人。又令:“八十已上,月赐米、肉、酒;九十已上,加赐帛、絮。赐物当禀鬻米者,长吏阅视,丞若尉致;不满九十,啬夫、令史致;二千石遣都吏循行,不称者督之。”【译文】
文帝下诏救济鳏、寡、孤、独和穷困的人。文帝还下令:“年龄八十岁以上者,每月赐给米、肉、酒若干;年龄九十岁以上的老人,另外再赐给帛和絮。凡是应当赐给米的,各县的县令要亲自检查,由县丞或县尉送米上门;赐给不满九十岁的老人的东西,由啬夫、令史给他们送去;郡国二千石长官要派出负责监察的都吏,循环监察所属各县,发现不按诏书办理者给以责罚督促。”【解析】
《孟子·梁惠王下》:老而无妻曰鳏;老而无夫曰寡;老而无子曰独;幼而无父曰孤。救济这些人是大前提,如何救济并没有细说,唯独是对八十岁以上的老人的措施进行了细致描述。
八十已上,月赐米、肉、酒;重点在这“月”这个字上。
八十已上,月赐米、肉、酒;九十已上,加赐帛、絮。不光是常态化,而且还对慰问标准有明确要求。
赐物当禀鬻米者,长吏阅视数量有规定,那么质量呢?
丞若尉致;不满九十,啬夫、令史致;这里要求相关官员亲自上门慰问。
二千石遣都吏循行,不称者督之。既然工作常态化、标准化,而且还要求了执行官员在其中所起到的作用。
欢迎光临 西兔生活网 (https://www.ctlives.com/) | Powered by Discuz! X3.2 |