西兔生活网

标题: 恒大内部震惊卡帅“为国养士”言论,莱科对傅欢训练态度极为震怒 [打印本页]

作者: 边缘游走人    时间: 2021-4-30 22:12
标题: 恒大内部震惊卡帅“为国养士”言论,莱科对傅欢训练态度极为震怒


根据记者袁野的报道,0-1被泰山绝杀后,卡纳瓦罗在新闻发布会上说出球队“为国养士”的言论,恒大集团内部对于卡纳瓦罗的这番话极为震惊。此外根据上海媒体《新民晚报》的报道,傅欢确实离开了江苏赛区,而且海港主帅莱科对于傅欢在训练中的态度极为震怒。
在新赛季开始前,卡纳瓦罗多次表示,球队新赛季的目标不是争冠,而是深化阵容年轻化。首轮和广州城的广州德比赛前赛后的新闻发布会上,卡纳瓦罗又再次重复了自己的话语,而且卡纳瓦罗透露,培养年轻球员、为国家队培养年轻球员的指令来自集团、来自老板。


第2轮中超0-1被泰山绝杀之后,卡纳瓦罗在赛后的新闻发布会上再次重复这个话题,翻译李白则直接将培养年轻球员翻译为“为国养士”。记者袁野的消息称,卡纳瓦罗此举已经得罪了老板,“这样的话,其他人说说可以,但从卡纳瓦罗的嘴里说出来,恒大内部都震惊了。”
袁野表示,即便是真的“为国养士”,也是培养自己的年轻球员,即来自恒大足校的小球员,并非让队中的归化球员得到更多的出场时间,袁野认为现阶段,卡纳瓦罗应该是少说多做。




昨晚海港和国安的比赛之前,海港后卫傅欢被曝光离开赛区,随即有消息称,傅欢是与主帅莱科发生了矛盾,从而被“请出”赛区。《新民晚报》的消息称,傅欢的确在训练中和教练组发生了矛盾,才有了莱科的震怒,暂时将傅欢“除名”。
作者: 云中雪    时间: 2021-4-30 22:13
从中甲到亚洲之巅,再到今天摇摇欲坠,不管怎样感谢恒大,感谢许老板,为我等球迷真正带来过欢乐[赞][赞][赞][赞][赞]
作者: 小依archr    时间: 2021-4-30 22:13
中超 球员碰没碰到都倒地打滚 表情夸张 然后就能瞬间起来什么事都没有 都是横店毕业的……
作者: 201507    时间: 2021-4-30 22:13
恒大再怎么样,至少拿回两个亚冠,咱们也爽过了…[鼓掌][鼓掌]
作者: llnai    时间: 2021-4-30 22:14
我就问一句,你们相信一个翻译能在当场创造出为国养士这么一个词吗?有为国家培养年轻人的现成词语不用自创一个为国养士?现场翻译,为了保障翻译质量,基本都是直译。如果不是恒大内部的有这个早已准备好的公关辞令,我不信翻译能不假思索就这么翻译。只不过这个早已准备好的公关辞令没想到翻车了而已。恒大一看翻车就拿教练当了替罪羊。
作者: ℡忧侗灬    时间: 2021-4-30 22:15
傅欢是上港后卫中技术最差的一位,以往多次比赛中都出现失误,如果还不夹住尾巴,老实做人,直接发预备队即可
作者: aJX60211    时间: 2021-4-30 22:15
完全赞同[赞]
作者: ℡我是政和人    时间: 2021-4-30 22:16
卡纳瓦罗要激怒恒大高层,让恒大主动解约,从而达到拿着高薪回意大利的想法!至于傅欢,从放弃抵抗的那场比赛开始就应该能想到有今天[抠鼻]
作者: 蘑菇大象R    时间: 2021-4-30 22:16
退出金元足球,谁愿意拿联赛、亚冠冠军谁去拿。…
作者: lisyou    时间: 2021-4-30 22:17
恒大不敢拿卡纳瓦罗怎么样,卡纳瓦罗就等拿违约金呢?
作者: 拿起板凳砸棒子    时间: 2021-4-30 22:18
恒大俱乐部的现状就像恒大集团现在经营的现状
作者: wtdabc123    时间: 2021-4-30 22:18
老莱:在中国非常正常,教练你得听球员的!小心人家把你废了。
作者: 素瓷    时间: 2021-4-30 22:18
虚伪的恒大
作者: 玉米大棒    时间: 2021-4-30 22:19
傅欢应该在去年亚冠结束后就应该清楚了,上港球迷留
作者: Mookuh    时间: 2021-4-30 22:19
意大利小人一一卡纳瓦罗
作者: 狂龙炫舞邪儒宗    时间: 2021-4-30 22:20
估计是教练看了去年亚冠录像,问他为什么不追,吵起来的吧[呲牙]
作者: 星期六来了    时间: 2021-4-30 22:21
卡帅说的有毛病吗?




欢迎光临 西兔生活网 (https://www.ctlives.com/) Powered by Discuz! X3.2