[阿根廷] 阿根廷的“神片”捧梅西

阿根廷的“神片”捧梅西-1.jpg (19.98 KB, 下载次数: 0)

下载附件  保存到相册

2019-3-22 16:55 上传

阿根廷国家队在Twitter推出梅西复出国际赛的片段，把他吹捧成「神人」一般。

阿根廷国家队在周五国际友赛对委内瑞拉，官方Twitter发放梅西的宣传片，题目是《十合一阿根廷人》，介绍文字写道：梅西回来啦！享受吧！片段一开始从太空看地球，然后看到梅西坐在更衣室，然后开始出现不同时代和界别的阿根廷伟人，夹杂梅西的入波片段，让人看得热血沸腾。

不懂西班牙语还好，但一看翻译的内容，马上变成「神剧」级的片段。原来，旁白提到梅西拥有10位阿根廷伟人的特质，比如教宗方济各的信念、网球员莎巴天妮的扣杀、前F1车手范基奥的速度……也许连梅西自己也受不了这样的夸奖。

梅西的超人球技早已获得球坛肯定，阿根廷国家队没必要如此吹捧，这样做或反而害了梅西，让球迷把所有希望寄托在他一人身上，结果出现过去批评他踢国际赛表现不及球会的风波。