今天，荷兰媒体RTL新闻部文章的题目是：Dure hobby: Chinese interessedrijft prijs koi op met duizenden euro's（昂贵的爱好：中国人的兴趣推高了锦鲤的价格达数千欧元），报道了本周末在荷兰举行的第27届锦鲤展销会。
文章说，锦鲤，也被称为“池塘的中皇帝，人们愿意为此付出大笔钱。锦鲤，原称为日本鲤鱼，但是锦鲤是更为人所知的名字。这个周末，是第27届荷兰锦鲤展销会（Holland Koi Show）举行的日子，爱好者和商人聚集在一起。
中国人的购买欲
由于锦鲤在亚洲日益普及，价格不断上涨。
据Van Balen的说法，中国人现在养了更多的锦鲤，而在台湾和印度尼西亚，超级富豪也想要锦鲤。他说，这使得欧洲得到优良品种的锦鲤变得更加困难。
Van Balen没有确切的数字，但据他说，与十年前相比，高价位的锦鲤市场的价格翻了一番。“不过，由于日本的通货膨胀，中价位及以下的锦鲤价格几乎没有上涨。”
在高价位部分，由于中国人的影响，价格上涨。“在日本的拍卖会上，中国人买鱼导致价格上涨。这已成为一个主要问题，因此出众的锦鲤的价格会更高。”他说。
此外，在亚洲为锦鲤支付的金钱远远高于荷兰，因为锦鲤在那里更受欢迎。“我看到的最疯狂的交易金额在去年，一条锦鲤，当转换为欧元时，不含增值税要160万欧元。”他说。
Van Balen解释说：“这是在日本销售的最昂贵的鱼。在全日本锦鲤展上赢得了一等奖，大冠军，这是世界上最重要的锦鲤展。”
锦鲤养殖的艰辛
Van Balen说：“一条优秀的锦鲤是很特别的，你可以在锦鲤展中看得到。虽然2000欧元是一笔很大的钱，但如果你知道一个饲养员有多少工作，这2000欧元就不是金钱。这样的锦鲤长成平均需要5到8年。这就像艺术品，每个人都可以往画布上涂颜料，但画成一幅‘守夜人’并不是人人做得到的。”（黄锦鸿编译）
窥视卡
雷达卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
照妖镜