设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 欧洲华人圈 › 意大利华人圈 › 警察局挂号信请大家帮忙翻译一下，先行谢过了！ ...
回复 发帖
返回列表 发新帖
开启左侧

[移民问答] 警察局挂号信请大家帮忙翻译一下，先行谢过了！

[复制链接]
8724 9
康欣 发表于 2013-8-21 23:35:07 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
in riferimento alla Sua richiesta di rilascio/ rinnovo del permesso/carta di soggiorno ,Le comunichiamo che risulta carente della seguente documentazione.
Documentare redditi e attivita lavorativa autonoma

La predetta documentazione dovra esere prodotta presso
Q.raTORINO -Ufficio lmmigrazione sito in Corso verona ,4 -10152-TORINO
il giorno 02/09/2013 alle ore 09.18


Le ricordiamo,infene,che in caso di mancata integrazione della documentazione richiesta,questo ufficio dara avvio al procedimento di rifiuto dell' istanza
延期居留警察局寄来的挂号信，请哪位楼主帮忙翻译是什么意思，十分感谢！


上一篇：这是不是居留有了吗
下一篇：RIMINI的 请进
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报
回复

使用道具 举报

 

精彩评论9

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
黑龙江物产 发表于 2013-8-21 23:45:06 | 只看该作者
 
让你补收入证明。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
刘一流 发表于 2013-8-21 23:50:28 | 只看该作者
 
是去年的收入吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
用户纸盒厂 发表于 2013-8-22 00:46:52 | 只看该作者
 
大哥自己做生意的么？要你在九月二号 9点18分钟 在以上地址 补收入证明 去年的cud 今年的bilancio也做个比较好 问你的话 给他没问就算了 在带上 工作证明 老板的话带上camera di comercio
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
认字不多 发表于 2013-8-22 13:14:50 | 只看该作者
 
工商局的证明我可以帮你打，
不过十八块你要先付钱。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
6#
孔武有力 发表于 2013-8-22 13:31:18 | 只看该作者
 
看到不懂，谢谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
7#
抱枕入眠 发表于 2013-8-22 13:32:29 | 只看该作者
 
亲问您是在哪里，告诉联系方法吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
8#
爱在今天 发表于 2013-8-22 13:34:43 | 只看该作者
 
我在帕多瓦。不过不需要你亲自来，我把东西发给你就行。
邮件，或是传真。
还是照片，你自己打印就可以了。
电话号码 3343073148
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
9#
壹名金人 发表于 2013-8-24 11:00:49 | 只看该作者
 
谢谢，太远了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
10#
汇山一凡 发表于 2013-8-24 21:46:14 | 只看该作者
 
好吧，你自己想办法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

康欣中级会员

0关注

2粉丝

44帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-6-30 18:44