Published in the Journal of Adolescent Health, the study describes changes in young people's sexual practices using nationally-representative data from the National Surveys of Sexual Attitudes and Lifestyles (Natsal), the largest scientific studies of sexual health and lifestyles in BritAIn.Conducted by the London School of Hygiene & Tropical Medicine, UCL and NatCen Social Research, the three studies have been carried out every 10 years since 1990, and have involved interviews with more than 45,000 people to date.
JAH
最近,Journal of Adolescent Health (JAH) 杂志发布一项研究。该研究基于从《英国性观点与性行为调研》中筛选的全国范围内的代表性数据而开展,对青年男女的性方式的改变进行了描述。研究由伦敦大学公共卫生与热带病医学院主导,纳入从1990年至今的45000名年轻男女的数据,以每10年为时间节点,分3次进行分别研究。
美德因 VS JAH
JAH
Whilst vaginal intercourse and oral sex remained the most common combination of sexual practices experienced in the past year, the proportion of sexually active 16-24 year olds who said they have had vaginal, oral and anal sex during the last year has risen, from approximately one in ten women and men in 1990-1991, to one in four men and one in five women in 2010-2012.
26分钟前
美德因 尽管在最近10年里,阴交和口交是最常见的性行为方式,但年龄在16-24岁之间的青少年男女进行阴交、口交和肛交的比例却呈现上升比例:1990年-1991年,每10个青年男/女中就有一个有过阴交、口交和肛交的经历;而2010-2012年的数据则表明,这一比例已上升至(男性)1/4和(女性)1/5。
JAH
Some of the largest increases in the prevalence of oral and anal sex over the past decade were observed among those aged 16-18.Lead author Dr Ruth Lewis, who conducted the work while at the London School of Hygiene & Tropical Medicine but is now based at the MRC/CSO Social and Public Health Sciences Unit, University of Glasgow, said: "At a time when much sex and relationships education is being updated, keeping pace with current trends in sexual practices is crucial so that curricula are tailored to the realities of young people's experiences.
1小时前
美德因 研究发现,在最近10年多的时间里,采用口交和肛交的年轻男女大量增加,尤以16-18岁年龄段最多。MRC/CSO社会公共卫生研究院Ruth Lewis医生,曾就任伦敦大学公共卫生与热带病医学院,也是本研究的主导者和主要研究者。他指出,“性关系教育保持与时俱进至关重要,这样才能保证性理论教育与年轻人的性体验相契合。”
JAH
"By shedding light on when some young people are having sex and what kinds of sex they are having, our study highlights the need for accurate sex and relationships education that provides opportunities to discuss consent and safety in relation to a range of sexual practices. This will equip young people with the information and skills they need to maximise their wellbeing from the outset of their sexual lives."
1小时前
美德因:“通过对年轻人性行为的时间和方式进行调研,我们发现有必要加强精准的性关系教育。做到了精准,我们才能讨论性行为方式的满意度与安全性。这样一来,年轻人才能从性生活之外的途径得到他们所需要的信息与技能,更好完善性生活,提升性体验。”