PROMESSE D’EMBAUCHE Entre les soussignés :La Société………………………………… Dont le siège social est situé à ………………………………………………n° URSSAFReprésentée par M……………………… ayant tous pouvoirs à l’effet des présentes,d’une part, et M………………………demeurant ………………………………………né(e) le …………… , de nationalité ………………d’autre part, Il a été convenu et arrêté que :M………………………… (éventuellement : qui n’est actuellement pas disponible) sera engagé(e) (en contrat à durée indéterminée / déterminée) par la Société ………………, à compter du ………(jusqu’au …) en qualité de ……………………, au coefficient …….Sa rémunération brute sera de ……. euros (détailler les différents éléments contractuels de la rémunération et leur périodicité de versement) pour une durée de travail de ……… Fait à …………………, le ………En deux exemplaires originaux,Dont un pour chacune des parties. Pour la Société Signature précédée de la mention manuscrite « lu et approuvé » Le salariéSignature précédée de la mention manuscrite« lu et approuvé »
公司xx公司地址邮政编码姓名地址邮政编码A Paris, le 15/07/2009Objet: poste de chef cuisinier (工作职位比如 大师傅 售货员等等)Madame,Je soussigné, Monsieur HU Jian Rong, gérant de la SARL « xx公司», s'engage à embaucher 姓名 demeurant 地址, en qualité de职业, quand sa situation administrative au plan du séjour sera régularisée.Fait pour servir et valoir ce que de droit
窥视卡
雷达卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
照妖镜
