设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 欧洲华人圈 › 法国华人圈 › 懂法语的人请帮忙写封信
回复 发帖
12下一页
返回列表 发新帖
开启左侧

[生活问答] 懂法语的人请帮忙写封信

[复制链接]
4702 10
88161290 发表于 2012-4-19 12:54:07 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
有谁知道justificatif de travAIlle该要怎么写啊、谢谢


上一篇：职业学校找stage
下一篇：急急急 请问一下考车牌
标签：法语写封信请帮忙有谁知道怎么写
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 

精彩评论10

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
kf001 发表于 2012-4-19 12:57:36 | 只看该作者
 
好像是要你工作证明吧，没要你写信.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
chenjuan 发表于 2012-4-19 12:59:32 | 只看该作者
 
(*) 是不是attestation de travail啊？Je soussigné(e) Monsieur (ou Madame) (précisez le nom), agissant en qualité de (précisez votre fonction) de (précisez le nom de l’entreprise), certifie que Monsieur (ou Madame) (précisez le nom), demeurant (précisez l’adresse), est embauché(e) dans notre société, en qualité de (précisez), depuis le (précisez). Fait à (précisez),Le (précisez).Signature
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
xiechengli_8 发表于 2012-4-19 13:02:49 | 只看该作者
 
我这是Mairie要的、说大人8月没休息、小孩继续去CRECHE，可也老板没写过不清楚
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
wh1386 发表于 2012-4-19 13:03:02 | 只看该作者
 
(*) 你这个是5楼的意思吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
6#
gmajrtfp 发表于 2012-4-19 13:03:25 | 只看该作者
 
这样就不是了，如果大人做工给报工单就行拉，或者叫你老板给你出张attestation de travail，，，
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
7#
zqj8280 发表于 2012-4-19 13:09:28 | 只看该作者
 
再看3楼，，，，，
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
8#
wp0771 发表于 2012-4-19 13:10:36 | 只看该作者
 
你好 版主 上次你说你老公欧盟驾照换法国的 拿到了吗？
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
9#
zhaoteng 发表于 2012-4-19 13:14:12 | 只看该作者
 
还没呢，送进去都4个多月了，有空得去问下了，，，
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
10#
aesoplord 发表于 2012-4-19 13:15:04 | 只看该作者
 
(*) 就是3楼那个是吗、谢谢你了           抱歉  回复错了、是回复7楼的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
下一页 »
12下一页
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

88161290中级会员

0关注

1粉丝

39帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-7-7 07:06