共享汽车
新能源汽车共享项目已在北京、上海等多个城市展开。这种新型的服务有望在未来几年为中国分享经济注入新的活力 。要享受共享汽车服务，你需要先下载客户端，然后注册会员，上传本人身份证和驾照实物照片。 经审核通过并交纳押金(deposit)后，即可通过扫描二维码(QR code)使用租车服务。 押金主要用于车辆损坏、违章以及发生行政处罚所产生的费用。 租车费用依据实际里程(mileage)和实际用车时间计算。
The new energy vehicle-sharing project has been launched in Beijing, ShanghAI and other cities. This new type of service is expected to add new vitality into China's sharing economy in the next few years. To enjoy the carsharing service, you need to first download the App, then register to become a member and upload photos of your ID card and your driver's license. After passing the review and paying the deposit, you can use the car-sharing service by scanning the QR code. The deposit is mainly used for paying fees arising from car damage, violations of regulations and administrative punishment. The car rental is charged according to the actual mileage and the usage time. 整容
整容通常指脸部整形，—般指通过外科手术改善外貌，借以增强自信。在日本和韩国，整容是一件很平常的事。整容以女性为主，但近年来越来越多的男性也开始接受整容。整形美容是有风险的。再小的手术都会有创伤，有创伤就会有风险。对待整形美容，一定要有一个健康良好的心态，不能痴迷其中，否则最终受到伤害的人将会是自己。
Plastic surgery usually refers to facial changes which improves a person's appearance via surgical operations so as to enhance self-confidence. In Japan and South Korea, plastic surgery is quite common. Most of those who take plastic surgery are women, but men in increasing numbers begin to accept it in recent years. However, plastic surgery is risky because there will definitely be a trauma which undeniably has potential dangers however small the operation is. Therefore, a healthy and good mindset is necessary when facing plastic surgery. You cannot be addicted to it, otherwise, it will be yourself to be harmed eventually. 付费社群
在消费升级(upgrade)下的新时代，在线教育市场变得越来越成熟，付费社群模式正引领潮流。 总体来说，付费社群学习内容具有专业性、稀缺性和系统性等特性。 付费社群模式兼顾学习内容的深度和系统性，因而拥有更强的 用 户黏性(engagement)。 —个好的付费社群不仅能在知识含噩上满足用户的需求，还能为用户提供系统性高质量的内容 。
In the new era of consumption upgrades, the online education market is becoming increasingly mature, and the paid community model is setting the trend. On the whole, learning materials provided by paid communities have distinct characteristics including professionalism, scarcity, and being systematic. This model provides users with learning materials that are both systematic and concerned with the depth and therefore has stronger user engagement. A good paid community can not only meet the needs of users in terms of the quantity of the contents, but also provide users with systematically organized contents of high quality. 知识产权
改革开放以来，中国经济飞速发展，对外贸易成绩显著。 中国经济和对外贸易发展的良好局面来之不易，这与我国政府重视知识产权(intellectual property rights)保护是分不开的。 经过二十多年的努力，中国知识产权事业全面 发展， 为鼓励自主创新， 增强自主研发能力， 提高国际竞争力提供了坚实的基础和有力的保障。 强化知识产权保护制度已成为世界各国发展科技、经济和增强国力的必然选择。 从国际大环境来看，围绕知识产权的竞争日益加剧。
Since the reform and opening-up, China's economy has been developing rapidly with tremendous achievements in foreign trade. The good situation of China's economy and foreign trade is hard-won, and is inseparable from the emphasis on intellectual property rights (IPR) protection of Chinese government. Through efforts of over two decades, intellectual property has gained overall development in China, thus laying a solid foundation and providing a strong guarantee for encouraging independent innovation, strengthening independent research and development capacity, and boosting international competitiveness. To strengthen the IPR protection system has become an inevitable choice for all countries that wish to develop technology and economy and enhance national strength. In the global context, the competition centering around IPR is getting ever fiercer. 海归
在中国，人们将那些有国 外学习或工作经历的 归国人员称为海归(returnee)。他们在国外就业机会少，很难融入外国主流(mainstream)文化。在全球经济衰退(recession)的背景下，中国经济仍保持强劲的增长势头。 越来越多的海归认识到中 国市场的潜力。 因此，每年有成千上万的海归回到祖国。 具备海外教育和国 际经验的海归既非常了解中国，也了解外面的世界。 作为中西桥梁，今天他们已被视为推动中国进步的重要力量。
In China, returnees are used to refer to those who return to China with the experience of overseas study or work. They had few job opportunities abroad and encountered difficulties in integrating into the mainstream of foreign culture. China is keeping strong economic growth even against the backdrop of the global recession. A growing group of returnees come to realize the potential of Chinese market. Therefore, tens of thousands of Chinese returnees return to their motherland every year. Armed with overseas education and global experience, returnees not only know China very well but also understand the outside world. As a bridge between the East and the West, they have been regarded as an important force to promote progress in China nowadays.
窥视卡
雷达卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
照妖镜