设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 美洲华人圈 › 加拿大华人圈 › 为何加拿大至今没能同化讲法语的魁北克，美国却能同化大 ...
回复 发帖
123
返回列表 发新帖
开启左侧

[问答] 为何加拿大至今没能同化讲法语的魁北克，美国却能同化大量的德裔？

[复制链接]
21#
城非城_广告MJ1 发表于 2020-4-12 19:03:25 | 只看该作者
 
看到一些“才华横溢的局座在这里眉飞色舞口吐白沫胡说八道，这种历史问题都能扯上意识形态，喷一下美帝，看来各位黑美真是不遗余力，鞠躬尽瘁，死而后已啊。
这就是一个官方语言的问题，文化则是彼此同化，而非谁同化谁，这是一个常识。


首先纠正一点：不是到了魁北克人人都只会讲法语而不说英语，绝大部分魁北克人讲双语。


魁北克省曾经有一段时间，官方语言为法语，这也是常识。这涉及到英法在北美的殖民历史，以及英法的殖民地战争。


北美殖民最先拔得头筹的不是英国人，而是法国人。它曾经的北美殖民地从魁北克到新奥尔良，横跨大片北美土地，并把英国殖民地挤压在美东部沿海，阻断了英国人向北美内陆扩张的机会。（如下图，蓝色为法国北美殖民地，红色为英国，棕色为西班牙）
第1张图片 但法国人的殖民给也有一个软肋，那就是它的出海口仅有魁北克和路易斯安那的沿海地区，如果这两个地方被夺取，就等于切断了北美殖民地同法国本土的联系，那么剩下的法国殖民地必将不战自败。反过来，只要守住这两个港口，那么其宿敌：英国人的北美殖民之路也走到了尽头。所以，法国人自然重点经营这两个地方，并用心险恶地在边境沿路修建堡垒挤兑英国人，企图把英国人晒死在他们登陆的沙滩上。
第2张图片                    魁北克的要塞


因为地理上，魁北克离法国本土更近，所以魁北克市曾是法国北美殖民地的首府，自然魁北克和南边的港口新奥尔良也成为法国人聚集之处。法国人在这里当然也留下他们的的印记，比如说：法语。
然鹅，同样脑奸计滑的英国人自然明白这个道理，所以一开始就瞄准了魁北克。七年战争伊始，英国人就拿下了战略要冲路易斯堡，并持续威胁魁北克。经过长期拉锯，1759年英国人拿到了朝思暮想的魁北克，从此时直到1762年英法巴黎合约，法国割让北美殖民地的时候，法国人都再也没有能力在北美与英国人对抗。


英国人兴高采烈，弹冠相庆，手挽手走进新大陆。只是他们还不知道，过不了多少年，他们就要被新大陆的殖民地掀翻在阴沟里。
接下来，就不得不表扬一下英国人的风度:如果换做曾国藩取得了这样的军事胜利，那接下来屠城肯定是没跑了。但英国人不仅没有屠城，还允许魁北克自治，并尊重魁北克的法语文化和天主教信仰，甚至扩大了魁北克人自治地盘。虽然肯定不是心甘情愿的，但为迅速稳定局势创造了条件。后面魁北克人的反同化斗争是另外一个故事，这里就按下不表了。
第3张图片 魁北克人大都是天主教徒，而非英国的清教徒


这就是为什么魁北克有法语传统的原因：因为它1,源于法国；2、有大量法国人聚集在这里；3、而且基本上就是法国后裔自治的，他们战后仍然和法国有很强联系。


反观北美的德国裔：


不好意思，这个说法有误：德意志帝国这个称谓，于1871年才正式出现。


我们说德语移民吧：


虽说移民初期就有很多德语移民进入北美。但他们的母国（主要是普鲁士和奥地利等），并未像英法这样介入北美殖民事物。


殖民的初期，殖民地建设几乎是依靠英国输血式援助进行的。大量的英国资本注入北美殖民地，很多雇主是英国人、财政体系也是英国式———虽然不是英镑，但被称作镑、先令、便士。也就是说，大量的机会和财富，需要会说英语才能获得。同时，法国和西班牙也在做同样的事情。


我想这个不难理解：雇主和财主的语言，才是官方语言。
第4张图片 信不信由你，他说他有德国血统


无论如何，至始至终，德语都没有像英语、西班牙语和法语那样强势。当然，法语随着法国人，被一起赶出了北美。但他们至少留下了“到此一游”的痕迹，比如魁北克。而德语国家，比如普鲁士、奥地利则至始至终都没有参与这个游戏，自然无法将德语发扬光大。


此外，在英法争斗中，英国和普鲁士是盟友，所以德语移民在北美也来去自由，相对安全，所以并不需要抱团取暖，求得生存。所以德语移民分布相对较分散，也不利于形成单一的德语区。而且同为战胜国，拥抱彼此语言，文化也没什么负担。这一点也有别于魁北克的法国人，这些法国人出了魁北克，几乎无处可去。所以他们拼命保存自己的文化传统，保持一份战败者的尊严。


如果我们辩证地看问题，美国是少数几个缺乏绝对主导文化的国家之一。美国的文化其实就是一个大杂烩，各个文化彼此交融，相互吸收学习，在美国文化形成的过程中，其实也吸收了很多欧洲德语区的文化和传统。所以，如果你硬要说文化“同化”，也是英国文化，爱尔兰文化，意大利文化和德语区文化，以及很多其他地区的文化彼此同化的过程。举一个简单较大的例子：意大利面条和比萨饼，是在美国发扬光大的。


好了，就这样。吱乎的输入系统实在烂，剪切以后居然不能粘贴，活脱脱浪费我十分钟，真让人没有码字的胃口，简直沦为了宣传工具。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
123
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

__真性情

0关注

6粉丝

370帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-9-10 16:57