设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 欧洲华人圈 › 英国华人圈 › 新闻“全欧了”：抖森为中国女友做早餐，英国人不高兴了 ...
回复 发帖
123下一页
返回列表 发新帖
开启左侧

[新闻] 新闻“全欧了”：抖森为中国女友做早餐，英国人不高兴了？

[复制链接]
76762 20
梦水莲 发表于 2019-4-2 01:01:56 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
【欧洲时报网】想象一下，当你早晨起床，走到餐厅，发现一位男子正在做早餐，你会怎么样？

当他转过身，端着一盘盛着爱心蛋的早餐向你走来，你是什么感觉？

当你发现他是“抖森”，你会不会发出尖叫？

中国女性网友们告诉你：感觉超幸福！尖叫声超大的！

近日，英国男星Tom Hiddleston（汤姆•希德勒斯顿，中国粉丝称其为“抖森”）为美国品牌善存拍摄了一个专门发布在中国的广告。

新闻“全欧了”：抖森为中国女友做早餐，英国人不高兴了？ 第1张图片

图为“抖森”在微博发布善存广告。（图片来源：微博截图）

发布在他中国的微博账户上的这则广告，以“女友视角”拍摄了他作为观众的男朋友准备早餐的一幕，还说了一句中文，得到了中国网友的热烈追捧，纷纷表示：这就是我的男友，我要受不了了。

新闻“全欧了”：抖森为中国女友做早餐，英国人不高兴了？ 第2张图片

新闻“全欧了”：抖森为中国女友做早餐，英国人不高兴了？ 第3张图片

新闻“全欧了”：抖森为中国女友做早餐，英国人不高兴了？ 第4张图片

图为此条微博下网友评论。（图片来源：微博截图）

很快，这个一分钟的小短片传播到了国外，很多网友在twitter上也表示，他真是太帅了，这个广告只对中国市场太可惜了。

新闻“全欧了”：抖森为中国女友做早餐，英国人不高兴了？ 第5张图片

“他们说这个广告是为中国市场做的，我觉得全世界没有哪个女性会不喜欢这样一个美丽的男人为她做一顿健康的早餐，并这样照顾她。我永远相信你并支持你做任何事，我的天使Tom。”（图片来源：Twitter截图）

但是，部分网友也发出了不一样的声音：不能接受。

新闻“全欧了”：抖森为中国女友做早餐，英国人不高兴了？ 第6张图片

图为网友评论。（图片来源：Twitter截图）

英国媒体也对此作了报道。

新闻“全欧了”：抖森为中国女友做早餐，英国人不高兴了？ 第7张图片

英国《卫报》标题：亲爱的，把它吃光！来看汤姆•希德勒斯顿给你做的最奇怪的一顿早餐。文章还写道：他演的就像一只马上要哭出来的小狗。（图片来源：《卫报》截图）

这样看起来，英国人对这则广告的意见不小。为什么中国人这么喜欢的一幕，被英国人称为怪异的呢？

BBC作了一些解释：首先，这个广告在中国受欢迎是因为这满足了抖森中国粉丝的幻想。她们经常幻想偶像是她们的男朋友或是丈夫，而这个广告里面的“女友”视角、手机竖屏拍摄等因素正契合了这一点，梦想照进了现实。

其次，它在英国受到争议，正是因为这些因素过于隐私和拟真，因此令西方观众感到隐私被暴露在外，进而感到不舒服和难以接受。

新闻“全欧了”：抖森为中国女友做早餐，英国人不高兴了？ 第8张图片

BBC标题：为什么中国人喜欢汤姆·希德勒斯顿“怪异的”善存广告 （图片来源：BBC截图）

有网友也总结了它在中国受欢迎的原因：

新闻“全欧了”：抖森为中国女友做早餐，英国人不高兴了？ 第9张图片

这个广告容易在手机上观看；是“老公”为你做饭；唤起了中国年轻人的健康意识；文案里巧妙的加入了他的中文昵称。（图片来源：Twitter截图）

还有网友说，这种形式的广告在中国很普遍。

新闻“全欧了”：抖森为中国女友做早餐，英国人不高兴了？ 第10张图片

图为网友表示这种形式的广告在中国很普遍。（图片来源：Twitter截图）

确实，这种“男友/女友视角”的广告在中国甚至亚洲已经很普遍了，除了“四字弟弟”易烊千玺为某饮品做广告，还有日本人气女星新垣结衣为某汽车品牌做的广告等等。

新闻“全欧了”：抖森为中国女友做早餐，英国人不高兴了？ 第11张图片

图为日本女星新垣结衣发布“男友视角”广告。（图片来源：微博截图）

所以，你喜欢这样的广告吗？


上一篇：国际奥委会确认取消伦敦奥运会三名运动员成绩
下一篇：43分大逆转！澳洲战队Incognito进军伦敦
标签：发现汤姆来源新闻欧了
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 

精彩评论20

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
暖城倾心小少年 发表于 2019-4-2 01:02:54 | 只看该作者
 
看标题，我还以为抖森女友是中国人呢[捂脸]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
jingxinaihui 发表于 2019-4-2 01:03:45 | 只看该作者
 
抖森会不会也脱发？
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
BlurredL 发表于 2019-4-2 01:03:56 | 只看该作者
 
中国女友：早餐我只嗦粉
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
小胖MM 发表于 2019-4-2 01:04:12 | 只看该作者
 
中国老公天天都在做早餐午餐晚餐没见有人欢呼。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
6#
叫我liuyan 发表于 2019-4-2 01:04:45 | 只看该作者
 
能请，艾玛罗伯茨，艾玛沃特森，寡姐各来一次嘛
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
7#
海尔手机专卖 发表于 2019-4-2 01:05:27 | 只看该作者
 
抖森是什么？？抖音的哥哥？
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
8#
Dreamsnowc 发表于 2019-4-2 01:05:37 | 只看该作者
 
我们需要洛基的独立电影
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
9#
里表重炮 发表于 2019-4-2 01:06:11 | 只看该作者
 
我很不理解这些所谓的粉丝的心里到底是怎么想的，我时常感觉自己不够沙雕与你们格格不入而自卑
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
10#
ぁ莎呵戀★ 发表于 2019-4-2 01:06:41 | 只看该作者
 
好吧～我老了，get不到这位的颜值[呲牙]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
123下一页
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

梦水莲白金会员

0关注

5粉丝

368帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-9-11 09:01