设为首页|收藏本站|
开启左侧

[新闻] 荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗?

[复制链接]
5587 0
zephyr1 发表于 2020-5-8 22:35:13 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
【搜索下载华舆APP(中新社旗下新媒体平台),关注全球华侨华人,浏览世界各国媒体新闻资讯,无需翻译——华舆在“手”,世界尽在掌握】

华舆讯 据荷兰《华侨新天地》报道,荷兰政府公布的“解封”新规!

小侨给大家翻译了一张图,

方便大家直接保存在手机里,

需要的时候可以随时找来看一眼!

在家里“困住”了很久的小侨,

其实也很期待矛盾:

非常想出门戴着口罩走走逛逛,

但是,荷兰人真的是让人“不省心”!

因为,小侨终于明白了:

为什么荷兰专家一直不主张戴口罩!

因为:荷兰人认为的“戴口罩”,

跟中国人以为的“戴口罩”,

完全不是一个概念!

首先,有热心读者留言指出:

荷兰人搞不好一个口罩用“一年”……

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第1张图片


中国人拿口罩是防病毒的,

荷兰人可能是……装饰好看用的!

小侨看到网上有各种的口罩,

花花绿绿,各具特色,

但是没有一个是真的“防病毒”的……

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第2张图片


不仅有人“堂而皇之”地卖,

还真的有人拿着钱去买!

连荷兰的时尚潮牌G-Star Raw

也来“抢占市场”,官方通告:

我们要开始卖口罩了!

小侨在朋友圈看到,

华人网友“惊呆了”一片:

请问有欧盟认证吗?防病毒吗?

微尘颗粒的防护效果怎样?

有没有检测证书……?

给不了解G-Star Raw这个潮牌的

读者朋友“科普”一下:

这个牌子本来主要是卖牛仔裤的……

到此,小侨恍然大悟:

原来荷兰专家口中戴口罩不当

所导致的“虚假的安全感”原自这里:

这种花花绿绿的“时装”口罩,

戴了真可能是是白戴……

我们以为荷兰人是这样戴口罩的,

结果人家是这样戴口罩的……

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第3张图片


荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第4张图片


虽然小侨找的对比图有点夸张,

但是这件事确实有“文化差异”!

小侨突然感觉咱们是不是

之前有点“误解”了这位RIVM的主管

Jaap van Dissel

今天,他在接受电视采访的

时候依旧公开表示:

戴口罩的作用非常小!

不如保持1.5米的安全距离有效!

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第5张图片


小侨换位思考“脑补”一下:

荷兰人顶着一个“破布”改装的口罩,

或者用了好多天没换过的口罩,

跟你挤在一个火车、汽车车厢里,

那真的是“虚伪的安全感”……

今天,小侨觉得要换位思考,

把文化差异放在前提,

从新审视一下Jaap van Dissel的话

因为,他更了解荷兰人……

新闻动态

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第6张图片


首先,他表示自己理解政府决定,强制民众在乘坐公共交通工具的时候,佩戴“非医用”口罩!

因为在狭小的车厢里,确实难以保持人与人之间1.5米的安全距离。

但是,他再次强调:在公车上使用“非医用的口罩”只能阻止5~10%的感染发生。防病毒传播的作用非常有限。

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第7张图片


而真正有效的“医用口罩”,只为医务人员预留!

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第8张图片


他指出:研究显示“非医用口罩”可能也会起到抑制病毒传播的作用,但是40~80%的飞沫还是会穿过这种口罩。

能防止多少飞沫,取决于这种口罩的材质。

因此,他认为荷兰以及其他国家选择让大家戴口罩,更多是政治的考量。

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第9张图片


Jaap van Dissel也直言不讳地指出:

有些国家告诉民众,没有口罩带个围巾也行。他表示:有些材质的围巾薄得都能透光,这根本无法阻止病毒和飞沫。

因此,政府应该出台政策规定:哪些人可以自制口罩。(小侨觉得非常有必要,限制一些人不仅自己“乱做”口罩,还稀里糊涂卖给其他人……)

Jaap van Dissel还指出一个更大的“隐患”:

戴口罩的政策可能会导致一些出现轻微症状的人,也开始出门活动。因为他们觉得他们戴着口罩,就不会传播病毒了。

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第10张图片


Jaap van Dissel一直也在强调:错误地戴口罩,会适得其反。

小侨之前对这句话的理解,可能出现“偏差”了:一直以为说的是荷兰人不会戴口罩,学一下不就解决了。

今天小侨意识到另一个问题:那就是荷兰人戴错口罩!买不到或“买不起”医用的口罩,那就只能“乱七八糟”的口罩都往脸上戴...

而且,荷兰的口罩,真心好贵一个!(下图:一个棉口罩,7欧一个)

这也是Jaap van Dissel担心的荷兰人“错误地使用口罩”问题!

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第11张图片


小侨在网上看到荷兰人在卖的口罩:很漂亮,但是真的防病毒飞沫吗……

小侨想到最近在网上看到的,荷兰人出售的,还有大批人抢着去买的“牛鬼蛇神”口罩,就觉得事情搞不好要“失控了”!

换位思考思考一下,荷兰人裹着块非医用的,甚至的自制的“破布”当口罩,然后有轻微症状也出门上街该干嘛干嘛……

吓得小侨又不敢出门了!

而且小侨的日常观察发现:荷兰人尤其喜欢买能够“洗一洗反复使用”的口罩,搞不好真如开头热心读者留言所“爆料”的:荷兰人一个口罩用一年……

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第12张图片


关于口罩这个新政,荷兰NS铁路公司也回应了大家都关心的问题:

不戴口罩乘车会怎样?会不会被罚款?

NS的发言人表示:“6月1日起,上车不戴口罩的乘客,会被要求在下一站下车去买了口罩。”

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第13张图片


“如果拒绝,拒不配合,将会被罚款。但是具体罚多少,还不清楚。” NS公司会赋予检票员和员工更多的权利,以便他们可以按规矩开具罚款单。

当被问到:NS的员工会是否会被分配口罩和防护用具?NS发言人表示:目前还无法回答。

被问到:在火车站乘客可以购买到什么样的口罩?发言人同样表示:目前无法回答。

小侨联想到前两天的一则新闻:因为大力士Thalys高铁已经开始强制乘客戴口罩,不戴不让上车。

结果,就有一个叙利亚的乘客,没有口罩,于是急中生智:拿餐巾纸折一折,扣几个洞,然后拿橡皮筋绑一下,就自制了一个口罩,于是就被允许上车了……

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第14张图片


这不就是Jaap van Dissel一直强调,反反复复地说:“错误地使用口罩”导致的“虚伪的安全感”!

换位思考一下:让荷兰全民能够正确地使用口罩,使用正确的口罩,真的不是一件“动动嘴”就能轻易做到的事情。

小侨想到中国二月份的时候,为了让全民戴口罩,警察蜀黍可是看到不戴口罩的,“一言不合”就把人押走,不管你是男女老少有什么特殊理由……

在中国拒绝戴口罩,拒绝出示小区的出入证明,外国友人也直接被保安按在地上……

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第15张图片


HEMA站出来表示,他们将会在火车站开始卖口罩,而且说明:“不是医用口罩,就是最普通的那种……”

具体什么时候开售,HEMA的发言人表示尚不能确定。但是表示,离6月1日荷兰火车上强制戴口罩的日子还有一段时间。

HEMA的采购部门已经提前进货有关的防护用品。

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第16张图片


不仅如此,Kruidvat也表示本周五开始开始在网上出售口罩。实体店预计将会在下周开始出售口罩。

小侨现在开始忧心忡忡口罩的价格,比起国内一个医用口罩才几块钱人民币,荷兰的口罩真的是有点“天价”!

没有对比就没有伤害……

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第17张图片


以下是荷兰最新的疫情概况:

没什么可圈可点可划重点的……

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第18张图片


5月7日,荷兰公共卫生与环境研究院(RIVM)最新更新:荷兰新冠肺炎确诊人数上升至41774人!新增确诊人数455人!

过去24小时内,荷兰新冠肺炎死亡人数新增84名!荷兰新冠肺炎死亡人数总计:5288人!

过去24小时内,新增了39名患者进医院接受治疗。目前,共有11192名确诊者(曾)在荷兰医院接受治疗。

6日小侨开心地看到荷兰终于

放开了让大家戴口罩!

今天突然又觉得事情,

可能并不会像预想的那样发展……

小侨虽然在荷兰待了小半辈子,

但是对荷兰人还是不太懂!

华人想象中的全民戴口罩,

和荷兰人想象的全民戴口罩一样吗?

欢迎大家留言分享你的看法:

你觉得荷兰人会老老实实戴口罩?

还是会像Jaap van Dissel担忧的“戴错”,

集体“翻车”,还不如不戴...

荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗? 第19张图片


(原标题:荷兰人一个口罩戴一年?全是“毒”,你敢出门跟他们面对面吗?)

*未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。

来源:华侨新天地

安卓用户,可在各应用商店搜索下载华舆APP(中新社旗下新媒体平台),关注全球华侨华人,浏览世界各国媒体新闻资讯,

无需翻译——华舆在“手”,世界尽在掌握!


上一篇:荷兰鹿特丹:向往自由,属于未来
下一篇:荷兰是从什么时候开始衰落的?荷兰衰落的原因是什么?
@



1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义,请点击“举报”按钮,其他联系方式或无法及时处理。
 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-7-4 21:28