设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 美洲华人圈 › 美国华人圈 › 美国如果是「大熔炉」（Melting Pot），那么什么是炉子 ...
回复 发帖
返回列表 发新帖
开启左侧

[问答] 美国如果是「大熔炉」（Melting Pot），那么什么是炉子里 ...

[复制链接]
53587 2
逆光_Leave 发表于 2022-8-29 05:46:34 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
美国如果是「大熔炉」（Melting Pot），那么什么是炉子里 ...


上一篇：持续转载美国华人新冠躺平记录 (source: 北美华人论坛)
下一篇：美国憋了近一个月的“大招”，凸显“纸老虎”的虚弱
标签：美国大熔炉炉子什么那么
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 

精彩评论2

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
樱甜心晴 发表于 2022-8-29 05:47:16 | 只看该作者
 
如另一位知友指出，“大熔炉”原文Melting Pot指的是坩埚，不是炉子。所以这是一个翻译的“错误”。
也因此不存在“炉子里的干柴”。当然热源必须有的，不然怎么melt嘛！
这热源，就是美国之外的国际社会，各种争端纷扰，尤其是各国自己的内部争斗，比如某民族对其它民族的压迫，比如某教派对其它教派的侵扰，比如某思想流派对其它思想流派的镇压…有时候甚至就是内部恶政手段，都不到上层建筑领域。
这些纷争冲突，不断把部分对本土绝望或者无法立足的人挤到美国这个社会，和其它有着类似命运的人群冲撞融合分化再冲撞融合分化…
所以只要人类社会不停止纷争，这座熔炉也就会继续运转下去。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
來世今生 发表于 2022-8-29 05:47:24 | 只看该作者
 
“谁”？这问题的倾向也太明显了，而且跟(民族)“大熔炉”的本意相悖。
“大熔炉”的说法来自于赞格威尔的戏剧《熔炉》(Melting Pot），指的是在各种民族混杂的都市中，由不同民族文化不断地影响、同化和融合，形成一种很独特的新的共同文化的社会，如果要说谁产生的能量来推动溶化，那就是土地、资源、法律、社会呗。
如果要具象得说，这个Melting Pot指的就是坩埚，自古冶铁就使用坩埚来把铁矿石加热到1000度以上，怎么操作呢？我国汉代冶铁采用的方法是在坩埚内把粉碎的铁矿石和木炭分层铺上，然后点火鼓风，让铁矿石溶化，而不是把铁矿石放在坩埚里，外边用干柴点火烧，那是炒菜。
同样的，社会的熔炉是指所有人互相融合形成一种新的社会文化，而不是燃烧某些人来让其他人融合。
但如果非要说美国的“大熔炉”有没有“谁”是干柴或木炭，有没有哪些人被燃烧让其他人融合而自己不参与，也是有的，罗振宇《罗辑思维》有一期就讲到这个，美国从18世纪开始就有个群体，为美国的建设贡献了自己的热血和生命，但是却不融入这个大熔炉，在19世纪时这个群体的特征是不投票、不(上法庭)作证、不置不动产，不愿融入其他社群，带头破坏向资本家争取权益的罢啊工，死后也不葬在美国，以至于美国在解放黑奴几十年后，居然厚颜无耻明目张胆得以国家层面颁布法律来排斥这个族群，你猜是哪个族群，吉普赛人？犹太人？爱尔兰人？这样的族群象不象大熔炉下边的干柴？
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

逆光_Leave白金会员

0关注

5粉丝

379帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-9-11 21:12