设为首页|收藏本站|
开启左侧

[文化] 鲁迅先生为什么说“汉字不灭,中国必亡”,看他下一句怎么说的?

[复制链接]
89078 2
孤身未必风雪冷 发表于 2024-8-1 22:40:42 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
1936年5月,鲁迅在接受机关报纸《救亡情报》记者的采访时,曾说出“汉字不死,中国必亡”的废止汉字之语。
这一言论,也成为鲁迅近百年来被讨伐攻讦,甚至被污蔑为文化汉奸的重要证据。
那么,鲁迅自幼接受传统文化教育,具有深厚的古文功底,他对于汉字的改革问题,为何变得如此“激进”呢?


鲁迅先生为什么说“汉字不灭,中国必亡”,看他下一句怎么说的? 第1张图片



青少年时代的鲁迅,是汉字和汉语的热诚学习者与捍卫者。 
据周作人回忆,鲁迅在青少年时代已读完“四书”、“五经”,在留学日本东京时,又跟从章太炎深入学过《说文解字》,打下扎实的小学基础。
这些教育学习,不仅让鲁迅深谙传统文化精髓,更让鲁迅深刻认识到汉字演变之来龙去脉,与汉语艺术之博大精深。
1908 年,鲁迅在用文言文写就的《破恶声论》一文中说,“中之文词,虽诘诎聱牙,难于尽晓,顾究亦输入文明之利器也”, 言辞间对文言文尽显维护之意。 
他还把当时流行的“同文字也,弃祖国也,尚齐一也”的“世界人说”斥之为一种“恶声”,认为每个民族均应保持自己的文化个性


鲁迅先生为什么说“汉字不灭,中国必亡”,看他下一句怎么说的? 第2张图片



1913 年,任职教育部的鲁迅参加部里组织的“读音统一会”。 
本次会议中,在以何种方音为标准音、如何使用注音字母等问题上,与会者的意见参差不一,争论激烈。 
对于这件事,鲁迅后来是这么回忆的:“几经斟酌,制成了一种东西,叫作‘注音字母’。那时很有些人,以为可以替代汉字了,但实际上还是不行,因为它究竟不过简单的方块字,恰如日本的‘假名’一样……日本,他们有主张减少汉字的,有主张拉丁拼音的,但主张只用‘假名’的却没有。”
从鲁迅关于“注音字母”的评价来看,他对于这种拼音方案是不满意的, 而这又受日本文字改革经验的影响。


鲁迅先生为什么说“汉字不灭,中国必亡”,看他下一句怎么说的? 第3张图片



在种种文字改革浪潮的裹挟下,鲁迅对汉字语的态度和观点在悄然发生变化。 
“五四”以后,白话文运动和国语运动大规模展开。 
1920 年代,伴随着文言文和白话文的语言观念论争,钱玄同主张“废除汉字”的呼声、赵元任创制“国语罗马字”的方案等,都曾流行一时并引起巨大讨论。 
对于赵元任等编创的“国语罗马字”,鲁迅的评价是“拼法还太繁”,不属于“简而不陋”的理想方案。
鲁迅自创作《狂人日记》起,已确立“救救孩子”的启蒙思想,是否有助于教育普及、广开民智,是他衡量一种语言改革方案的重要标准。
1919 年,好友许寿裳给鲁迅写信,为长子请教适宜儿童诵习的古书。 
鲁迅在致许寿裳的回信中说,“中国古书,叶叶害人”,“汉文终当废去,盖人存则文必废,文存则人当亡,在此时代,已无幸存之道”。
基于“文以载道”的朴素逻辑,他认为要想拯救中国的下一代, 实现中国文化的现代转型,必须废除承载中国传统封建思想的汉文。


鲁迅先生为什么说“汉字不灭,中国必亡”,看他下一句怎么说的? 第4张图片



具体到文字改革问题上,汉字的繁难成为鲁迅重点攻讦的对象。 
在鲁迅看来,汉字的繁难主要出于两个原因:
一是与拼音文字相比,象形的汉字天然就比较难;
二是文人士大夫为了显示自己的尊贵,又人为地制造了额外的困难。 
首先,与西洋的表音文字相比,“中国文字好像一个美丽可爱的贵妇”,中看不中用。 
其次,汉字的繁难除了文字本身的天然特性,还有特权阶层人为地添加的因素。 
在中国古代,文字不单是表情达意的沟通工具, 还是特权和尊严的象征,统治阶级为了愚民、士大夫们为了尊荣,故意制造汉字的难度来阻隔大众对文字距离的接受。 
正因如此,鲁迅在病中接受《救亡情报》采访时,才忍不住发出“汉字不灭,中国必亡”的愤激之语。
同时,我们也能深刻理解,鲁迅在之后补充的那句话:
“因为汉字的艰深,使全中国大多数人民永远和前进的文化隔离。”


鲁迅先生为什么说“汉字不灭,中国必亡”,看他下一句怎么说的? 第5张图片



汉字拼音化的问题持续了很久,建国后也还有这样的讨论声音,可是汉字没有灭,中国也没有亡。但这场争论,确实促进了中国对汉字注音的反思。
1958年2月,全国人大通过了《汉语拼音方案》,取代了“注音字母”。《汉语拼音方案》的推行,有力地促进了普通话的推广。
从此不难看出,汉字始终处于中心地位,拼音只是辅助认读的手段,我们成功地处理好了汉字读音的问题。


上一篇:明日六月廿九,老人说:“热不热,就看六月廿九”,为啥?早知道
下一篇:城乡居民医保迎来哪些政策利好
@



1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义,请点击“举报”按钮,其他联系方式或无法及时处理。
 

精彩评论2

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
我思固我在 发表于 2024-8-2 07:59:01 | 只看该作者
 
应该辩证的认识到,所有伟人都有认知的局限性,也许对,也许错,始终是基于自己受局限的认知作出的判断,对错只有后人证实了之后才可以评价,不必掩饰。就连爱因斯坦,相对论都要建立在两个假设上面,相对论被证明多次,但是那两个成为相对论基石的假设,尤其是第一假设,所有惯性系中的物理法则不变,始终无法证明。所以谁也无法说他真是正确的,这也是一种认知的局限性。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
沙拓创意 发表于 2024-8-2 08:23:23 | 只看该作者
 
鲁迅是著名作家,文人。居然说出这种话,我觉得与他的身份很不相称。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-9-10 10:11