设为首页|收藏本站|
开启左侧

[新闻] 营造“汉语圈”见证“汉语热”,中山小伙在泰国的6年

[复制链接]
52616 1
何沫千泷 发表于 2020-2-5 04:46:40 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
来源:中山日报

栏目:微视

今年27岁的他作为泰国橄榄球学校中文老师、泰国曼谷中国文化中心主持人和泰国华文教师工会理事,已经在泰国生活了6年。在6年时间里,他用汉语给学生们带去了中华文明的美丽,也主持近30场中国文艺表演活动把中国艺术带出国门。

营造“汉语圈”见证“汉语热”,中山小伙在泰国的6年 第1张图片

郁隆

一次旅行让中国小伙留在了泰国

12月28日,从泰国回国的郁隆难得地穿上了适合冬季的毛衣。今年27岁的郁隆身材高挑,脸上架着黑框眼镜,笑起来嘴角边隐隐约约有酒窝的痕迹。7年前,在浙江读大学的他临近毕业,却因为“间隔年”的一次旅行爱上了泰国。

“那时我第一次到泰国旅游,当时的泰国街头没有那么多旅游商店,泰国人的淳朴和亲切让我很喜欢。”于是,虽然只会说两句“萨瓦迪”和“卡朋卡”,正面临毕业选择的他毅然决定到泰国曼谷大学读研学习大众传媒。在一年半的读研时间里,郁隆通过和泰国朋友对话自学了泰语。

2016年,研究生毕业后,他选择留在泰国当一名大学老师,教授学生中文。“在泰国呆了一年多,我发现泰国人越来越注重汉语的学习,在很多公办学校都会安排汉语课。”郁隆说。那一年,郁隆25岁,和18岁的泰国学生们相处起来更像是朋友。“我的学生们和我去吃冬阴功口味的泰国火锅,还会和我一起参加学校的文艺活动,”郁隆笑着回忆,“泰国是一个很包容的国家,男生也会穿着漂亮的女装参加校园选美比赛。”

当了一年半的大学教师后,郁隆选择到春武里府芭堤雅郊区泰国橄榄球学校当老师。“虽然和大学生们相处得很愉快,但我更向往和小孩子相处的纯粹,特别能让人感受到教学的魅力和成就感。泰国小孩子们很热情,他们远远望见我,就会跑过来用刚学会的几句中文大声地和我打招呼。”

泰国学校迎来“汉语热”

在橄榄球学校,学生们每周会有3-4节汉语课,作为中文老师,郁隆负责的学生从幼儿园到6年级不等。“汉语教学不仅是要教授语言,更要让学生们感受到中国文化的美好。”为了让年幼的孩子更好地感受中国,郁隆会自己学习后给学生们展示剪纸、包饺子、舞龙舞狮等中国文化。“当我用一张红纸剪出‘双喜’的时候,孩子们都觉得很神奇,也对中国的剪纸艺术起了兴趣。”郁隆说。他会和学生们用布料制作舞狮在教室里表演,也会在重阳节给学生讲解风俗。

如今,当了3年汉语老师的他逐渐感受到泰国学生对于汉语学习的变化。“2013、2014年的时候,我能感觉到周围的学生学习汉语大多是被动的,而到了现在,学生们是主动学习汉语、了解中国文化。”

郁隆觉得,除了中泰两国经济交流的增多外,近几年中国娱乐文化输出也是学生态度转变的一大原因。他发现,今年在国内流行的网络剧《陈情令》同样在泰国大火。现在,郁隆常常要回答一些“奇怪”的问题,“国内的tfboys、范冰冰在泰国学生中很受欢迎,学生们总是问我‘tfboys在中国是不是很火?’‘中国人是不是也觉得范冰冰很漂亮?’等等。”

此外,学生们还会对他的课程提出更高的“要求”。“学生们会在过春年、过节的时候请我讲中国是怎么过节的,会让我给他们展示中国的电影,”面对这些“要求”,郁隆觉得很欣慰,“走出国门,看到中国文化再他国也那么受欢迎,我的心中很有成就感和自豪感。”

用主持让中国艺术走进泰国

除了教师,郁隆还有一个身份是汉语主持人。2015年,他被安排到泰国电视台《今日新闻》 栏目担任主播,负责用汉语播报新闻。“汉语节目在泰国一直都有,因为很多华人华侨都生活在泰国,他们是我们节目的忠实听众,”郁隆说,“我曾到老华侨家里询问他们为什么喜欢听我们的节目,老人们其实并不是为了听新闻,只是觉得‘在异国能听到汉语就高兴’。”

除了能给思乡的华侨带去慰藉,作为泰国曼谷中国文化中心的主持人,郁隆还用汉语为泰国人带去了“欢乐”。 从2016年到至今,郁隆在泰国主持了泰中工商业联合总会 “同饮澜湄水,共庆中国年”新春杂技专场演出、中国交响乐发展基金会“庆祝中泰建交43周年”音乐会等近30余场中国文化表演活动。他也常常带着学生一起观演,“学生们看到杂技表演两眼都在放光,等等我上课的时候他们就会问我这些表演是不是真的。”

同样的“询问”也发生在他上海的家里。“我每次回去,亲戚朋友们都会问我泰国有意思的事情和好玩的景点。”郁隆笑道。她的母亲也曾到泰国旅游了半年。虽然不会泰语、英语,她依旧在泰国过得很自在。“她在泰国也能交到一群中国朋友,另外在泰国汉语已经很普及了,路标、商店都会标注中文,即使游客只会中文也能很轻松的出门、旅游。”郁隆说。

在他的身边,越来越多的泰国人也选择来到中国学习旅游。一位曾和他学习了两年汉语的高中生就因为喜欢中国报考了上海的大学,如今在上海学习汉语。在郁隆班上,向他咨询赴中国留学事项的家长就达到了三分之一。也有不少泰国同事在中国旅游后震撼于壮观的丹霞地貌、倾心于热辣的湘菜。

每年回家的短短几个星期,家里人也常常会问郁隆何时回国,“我喜欢孩子们看到武术时的激动、听到中国风俗时的好奇,所以我会继续呆在泰国,让孩子们能讲一口流利的汉语。”郁隆说。为了更好的学习教学,他还考取了暨南大学华文学院汉语国际教育专业研究生,并选择在泰国和较近的广州上课。

◆中山日报报业集团新媒体中心

◆文/见习记者 文露漪

◆图+1、视频摄制/黄艺杰

◆编辑:沙玉兰

◆二审:张鹏

◆三审:岳才瑛

◆素材来源:中山日报


上一篇:游客花六千元在泰国“请塑料佛”,旅行社:将退款
下一篇:泰国森系咖啡馆推荐
@



1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义,请点击“举报”按钮,其他联系方式或无法及时处理。
 

精彩评论1

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
轻语之夏 发表于 2020-2-5 04:47:19 | 只看该作者
 
郁隆加油
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-8-9 17:22