设为首页|收藏本站|
开启左侧

[娱乐] 【75周年国庆晚会】灯笼高挂,雀灵起舞:各地舞者齐聚东京庆华诞

[复制链接]
63291 0
唐伯虎烧蚊香 发表于 2024-6-27 16:11:45 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
【75周年国庆晚会】灯笼高挂,雀灵起舞:各地舞者齐聚东京庆华诞 第1张图片

2024年9月25日,一般社团法人全日本华侨华人社团联合会(下称全华联)将在东京举办庆祝中华人民共和国成立75周年大型国庆晚会《中国心·家国情》。在晚会的节目征集选拔环节,两台群舞表演获得了高分,背后的两支团队分别来自爱知县丰田市和东京。
这两台舞蹈之间有一种鲜明的对照:一个是原创节目,一个是经典改编;一支团队从不避讳自己的“业余身份”,另一支团队十分自信专业的力量。这两支舞蹈同台出演,会碰撞出怎样的火花,给观众带来怎样的惊喜?以下是舞蹈团队代表的自述——
丰田市华丰之友艺术团团长、

日中舞蹈家联合会副会长 杨林

“乡下来了个舞蹈团”?

华丰之友艺术团成立于2006年,母体是同名公益团体。我们主要在爱知县丰田市活动,就是丰田汽车的故乡,离中部中心名古屋市开车大约40分钟。第一次参加全华联的活动,是2023年的在日华侨华人春节晚会。当时我们特别忐忑,因为东京多才多艺的华人很多,人家会想“怎么从乡下来了个团”(笑),结果没想到竟然得到了各方的肯定和赞扬,包括当时春晚导演组张屹老师的认可,她也是本次国庆晚会舞蹈类节目的导演。大家都特别好,我们的交流非常开心。
【75周年国庆晚会】灯笼高挂,雀灵起舞:各地舞者齐聚东京庆华诞 第2张图片


▮2023年1月15日,华丰之友艺术团在2023年全日本华侨华人春节晚会上表演群舞《茉莉花开》。这次报送的原创舞蹈《祈愿》是18到19人的群舞。这支舞有两个含义,一是为我的祖国中国祈愿;二是为中日关系、为中日友好祈愿。我的确有一种感觉,在海外待得越久越爱国,对家乡的思念简直难以用语言形容。我经常会想起在疫情初期,中日间互捐医疗物资,大家都想着怎么帮助对方。“山川异域,风月同天”这八个字如同一股温泉,滋润着中日两国人民的心。现在,如果听到周边的日本朋友说喜欢中国,我就特别高兴。75周年春节晚会的主办方全华联和主创团队让我非常感动。他们为每个节目建了小群,和演职人员一一交流,提供很多方案,希望实现所有我们需要的效果。《祈愿》这支舞的一个亮点是对灯笼的运用。我们希望在某一幕让灯笼全飞起来,这个设想难度很高,为了能达到绝美的视觉效果,需要舞蹈演员和剧场的升降道具之间的配合必须精确到厘米和秒。我不能再剧透了,如果想知道,请一定要来现场!我想表达的是,我们真的有点儿受宠若惊,因为看到了一个专业的舞台,是这么多人在幕后倾尽全力的结果。就凭这一点,我们无法不努力。
【75周年国庆晚会】灯笼高挂,雀灵起舞:各地舞者齐聚东京庆华诞 第3张图片


【75周年国庆晚会】灯笼高挂,雀灵起舞:各地舞者齐聚东京庆华诞 第4张图片


▮2024年1月27日,名古屋华丰之友艺术团在2024全日本华侨华人龙年春晚舞台表演群舞《珊瑚颂》。华丰之友是一个“业余”的舞蹈团队,幸运的是,我们经常得到专业人士的认可。我们的节目似乎总给人留下整齐划一、有感染力的印象。或许,这也和我们只是“业余人士”分不开。为什么这么说?丰田是个小地方,外国人规模远不及名古屋,更不用提首都东京了。但就是在这座异国他乡、没几个中国人的小城,我们这些身材和实力都相仿的华人,因为对舞蹈的共同爱好聚在一起将近20年,这是多么不可思议的缘分!每周往返于丰田和名古屋的舞蹈老师、担任东京演出司机的舞蹈老师的先生、工作之余为团队管理倾尽全力的副团长……这些年来,我们一起参加了许多活动,构思了许多舞蹈,从对服装的审美这些细节,到对整个作品要表达的理念,彼此都有默契。可能就是这种高度的一致性和连贯性造就了我们的表演。我们整齐,因为我们认同彼此;我们有感染力,因为支撑着我们的是爱。▮
东京华舞舞蹈学校副校长

日本华侨华人国际舞蹈联盟执行会长 金小百合:
让《雀之灵》成为中国的《天鹅湖》

我毕业于广州舞蹈学校,舞蹈是我曾经的主业。华舞舞蹈学校在池袋和涩谷等10个地区设有校区,教师都来自北京舞蹈学院、上海戏剧学院等专业院校,有出色的技术和丰富的教学经验。我们希望在日本培养年轻的中国舞人才,再让他们继续培养下一代。
华舞成立至今短短5年,却是全华联各类大型晚会的老面孔,本次75周年晚会的小主持也是我们的学生。以前,华舞主要报送儿童舞,这次也想挑战成人舞。我们为本次晚会送去的节目,是杨丽萍的经典民间舞《雀之灵》。我们将它改编成了一支约18人的舞蹈,包含独舞、双人舞和群舞环节。其中有3名年龄较小的学员,还有至少2名日本演员。
【75周年国庆晚会】灯笼高挂,雀灵起舞:各地舞者齐聚东京庆华诞 第5张图片


2024年1月27日,东京华舞艺术团在2024全日本华侨华人龙年春晚舞台表演中国舞《唐印》。
我们希望通过这支舞蹈,祝愿我们祖国欣欣向荣。孔雀是傣族的吉祥鸟,它充满活力,寓意美好;孔雀舞是献给节日和大型生活庆典的舞蹈。过去我们曾在日本别的舞台出演过《雀之灵》,但这次晚会给的时间更加充裕。这支舞不仅是舞,还是剧,是剧就有起承转合,需要留一些时间沉下来,酝酿情绪,给孔雀们相互对望,让观众聆听林间的鸟鸣。我们和主创团队商量,设想在某些地方通过剪影来呈现月光下孔雀的灵动姿态,但群舞的灯光和那种专门突出某个人或者某个局部的打光方式还不一样。如何能够优美协调、“乱中有序”,对舞蹈编排、舞台道具以及灯光的要求都很高。
本次演出中的2名日本舞蹈演员,是我们通过网络招募的。她们担任群舞中戏份较重的2个角色。2名演员非常专业,她们以前是跳爵士舞和现代芭蕾的,从未接触过中国舞,对这种舞蹈特别感兴趣。她们来报名时问我们:这是一个怎样的活动?我告诉她们,这是庆祝我们新中国成立75周年的庆典晚会。说实话,当时我还怕她们会婉言谢绝。但她们不仅同意参加,而且还觉得很有意思,让我又相信了艺术真的没有国界。
【75周年国庆晚会】灯笼高挂,雀灵起舞:各地舞者齐聚东京庆华诞 第6张图片


▮2023年1月15日,东京华舞艺术团在2023年全日本华侨华人春节晚会上表演汉唐舞《楚鼓声声》。
我们学校的孩子以华裔为主。虽说出生在日本,但他们对中国文化有特殊的认同,不少学生专门推掉学校别的兴趣班来跳中国舞。我们这儿也有日本学生。同样是舞剧,西方的《天鹅湖》经历了这么多年的传承,这么多不同国家、不同年龄层艺术团体的演绎,内涵变得更加丰富。我希望中国的《雀之灵》也成为这样的舞蹈:它深厚的民俗文化和艺术内核将被一代一代地传下去,中国人跳,日本人也跳,全球舞蹈艺术爱好者都来跳。

  下 期 预 告


有一群来自东京中文学校的华裔小朋友,
他们土生土长在日本
却能说一口流利的中文
萌娃为完成超高难度的朗诵+合唱节目,
经历了怎样的“魔鬼”训练?
请期待下期文章!


上一篇:安徽省调整退休人员基本养老金
下一篇:2025 款雷克萨斯ES发布:提供三种动力总成,还有黑色特别版车型
@



1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义,请点击“举报”按钮,其他联系方式或无法及时处理。
 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-7-6 10:14