设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 欧洲华人圈 › 西班牙华人圈 › 西班牙语有多难学？
回复 发帖
123下一页
返回列表 发新帖
开启左侧

[问答] 西班牙语有多难学？

[复制链接]
37542 20
革命家族 发表于 2021-8-18 02:55:12 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
想学西班牙语，但是周围人都说特别难，我想知道到底有多难。


上一篇：官宣！巴萨传来重磅好消息：最大难题终得解，科曼或能创造新王朝
下一篇：西班牙语将来的就业前景怎么样？
标签：西班牙想学西班牙语到底有多难西班牙语想知道
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 

精彩评论20

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
他吃了太阳啊呜 发表于 2021-8-18 02:56:07 | 只看该作者
 
西班牙语本科在读，国内普通一本院校。
个人认为：难度
英语<=西班牙语<其他欧洲语言<俄语<中文
首先，从西班牙语本身的难度来看。
1.最突出的难点在于动词变位。什么是动词变位？就是一个原形动词在各个不同的时态语态下的不同形式，给你几张西语助手的图感受一下……

第1张图片

第2张图片

第3张图片

第4张图片

第5张图片

第6张图片

第7张图片

第8张图片
这是一个动词ver的所有变位。
动词变位可以说是西语的房基了，没有它你建立不了西语的高楼大厦。你得熟悉它们到什么地步呢？到你和板鸭人讲话时能够脱口而出，根本不用考虑用什么变位。这一点我个人认为还是比较难的，因为咱们汉语的体系是没有时态的，就靠时间状语和 “了，过，着”表示动词的时态。
2.西语的时态又比英语多了几个（如上图），其中比较折磨人的就是过去未完成时态和简单过去时，西语的学生应该都懂得。还有虚拟式的各种用法，也有一大箩筐的要去梳理记忆，这是一个比较繁杂琐碎的工程。其余的语法点大体难度和英语差不多，这里就不再赘述了。
3.语速快，特别快，超级快，伴随各种各样的语音语调吞音滑音（半岛西班牙语就有很多口音，类似于普通话和方言。拉美那边的口音更是千奇百怪）这对于初级的学生来说是很大的一个难点，在这里小小吐槽以下今年西语专四的听力，惨绝人寰……好吧其实还是因为自己没能力……
我曾经听过一个BBC的英语听力，其中有几句西班牙语，感受如下：
英语：哒～～哒～～哒～～哒～～
西语：哒哒哒哒哒哒ddddddddddd～
‍微笑脸。
4.那就再提一嘴大舌音吧。
我…我…我现在还不会……
只能dr这样划水划过去……
虽然不怎么影响交流吧，但我总觉得我的西语说的不正宗，毕竟一个rrrrrrrrrrr出来多引人注目啊
哎


从整个欧洲语言来看，西语算是最简单的。法语的语法体系更加完善和精细，联合国许多文件都是用法语起草的。意大利语和葡萄牙语，都和西语有很相像的地方，有很多这两种语言单词我都能大概猜出其中的意思，但要想顺带掌握，还是要费心力的。德语真的就很难了，俄语就不说了吧，遥想当年大一，我们西语系的学生在学字母的时候他们俄语系的在学字母，我们拼单词的时候他们在学字母，我们造句子做对话的时候他们还在学字母……

接下来，咱们看看本身学习语言的难度。不得不承认，学习语言本身是需要一丢丢天赋的，再加上语言时很灵活的东西，而且不断得在进化和发展，不管你想要学哪一门语言，其实都没有简单这一说，要不然咱们说了十多二十年的中国话，高校还开中文系干嘛？入了语言这个坑，就没有出头之日，逆水行舟，不进则退。

然后，你要考虑清楚 我学语言的目的是什么？我对它的喜爱能否让我坚持下去？我打算精进到什么地步，浅尝辄止还是颇有造诣？我期待它带给我什么样的利益价值？
你要是出于爱好学学，不指望靠西语过活，那就大可不必在乎难不难的问题。出于爱好嘛，那就图个开心，大不了放弃就好了。要是是很严肃地当作专业来学，就要慎重，大学四年真的是要勤勤恳恳，兢兢业业。现在西语就业也大不如前了，我们没赶上西语的黄金时代。而且，画重点了，不是每个学语言的出来都是高级翻译官好嘛，一天打打闹闹谈情说爱就能做高级同传，我真是呵呵了。没错我说的就是电视剧某译官。

不知道题主是什么情况，我只是把自己作为西语学生的想法分享出来，欢迎各位交流切磋。大牛级别的前辈也请多多指教，多多包涵。
其实一门语言，能带给一个人的不仅仅是语言本身，还有一个民族的精神，文化，内涵，甚至能影响一个人的性格（嗯……咱们系的老师都很奔放热情友善随性，还挺符合西语特征的，哈哈哈）。

最后，欢迎你入西语大坑。咱们可是会讲最难的中文的人，还怕学不了西语？哈哈哈哈哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
张世胜 发表于 2021-8-18 02:56:48 | 只看该作者
 
被西班牙语初学者问得最多的问题就是：
“老师，学完西班牙语B2大概需要多久时间？”

第17张图片

首先，在对你的语言天赋，努力程度，学习习惯一无所知的情况下，我怎么能知道你学完B2要多久？我说你可以多久就是多久吗？我是教书的，不是算命的。

我们来看看大家梦寐以求的B2是什么?
（来自wikipedia）

欧洲语言共同参考框架：学习、教学、评估（英语：Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment，常简称CEFR）是欧洲委员会在2001年11月通过的一套建议标准，为欧洲语言在评量架构和教学指引、考试、教材所提供的基准。其政治与教育上意义在于可用来评估语言学习者在所学语言的成就，同时也给予教育评估方针，并将语言程度所应具备的能力分成A1到C2六个等级，含听、说、读、写、连续的口头表达和参与对话五项技能分级界定。

第18张图片

欧洲标准语言等级与托福雅思的对应表：

第19张图片

其次，对于有考证需求的同学来说，学到B2不等于可以考过B2，但是考过B2的前提一定是把A1-B2的内容都学完了并且扎扎实实掌握好了。考试通过是和很多因素有关的，同样的老师教一个班，有的人考高分，有的人不及格。都是九年制义务教育培养长大的，这个道理你应该懂。认真教学的老师不能背锅，而是每一个学生擅长的领域都不一样。
那么西班牙语证书DELE等级代表什么呢？
（来自北京塞万提斯官网）

第20张图片

你最快能多久考过DELE B2，我掐指一算还真的算不出。但是，我可以给你一个参考数据：
1⃣️：我自己在西班牙语言学校每周学习将近20个小时，4个半月考过dele B2（上课之外的时间没有看书了，考前也没有刷题之类的准备。）
2⃣️：我教的成年学生，差不多每天上2个小时的课，7个月考过了dele B2（如果中间没有暂停上课，应该可以更快考过dele B2，学生很有天赋，也非常努力。）
3⃣️：西语本科专业四年毕业考dele B2，（不是所有西语本科毕业生都能考过B2，也有大二大三就考过的。）
4⃣️：在西班牙语言学校学习8个月-2年的学生，有考过dele B2的，也有考不过的。

总之，想要学完B2的内容或者考过西班牙语dele B2，最快可以几个月，最慢可以几年，全看你怎么学，在哪里学，为什么学。也许别人四年都不可以，你三个月就行，因为别人要多久和你要多久没有任何关系，每个人的学习情况都不一样。不要听别人说西班牙语难就觉得自己不行。我觉得西班牙语简单好学，你可以相信我吗？还有，如果西班牙语都还没有入门就不要空想着什么时候能考过B2了，先从A1开始学起，脚踏实地，刻苦勤奋，水平到了就能考过B2了，没有考过说明水平还不够，那就继续努力。当年我在学西语的时候，并没有想过要多久才可以考过B2，就是坚持上课，老师讲什么我记什么，学完了B2的内容就去考，平时都是认真听课，所以不要刷题准备就考过了dele B2。如果你想考过B2，那就不要问多久能考过B2，认真学就是了。

如果你觉得考过dele B2就一劳永逸，再也不要看书了，那也不行。外语这个东西你就算学会了，不经常用它不经常记新的单词不经常学习新的外语表达你就会退步。B2只是现在申请西班牙本科和研究生的一个要求，找工作的时候用人单位也会要求你有B2证书。但是你有了B2证书就可以顺利地本科和研究生毕业，在单位混得顺风顺水吗？不是的，dele B2证书只是你终身学习的开端。证明了你有了语言这门工具，但是你要怎么用，就看你自己想要努力的方向了。你可以申请研究生，选自己感兴趣的专业；你可以去旅行，玩遍所有说西语的国家；你可以当翻译，探索自己擅长的领域；你可以当老师，提升自己的教学水平，等等。你可以做很多很多很多的事情，但是你一定不可以停止学习。

如果还有人问我：
“老师，学完B2／考过B2需要多久时间？”

我的回答是：
“不要问，认真学就完事了。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
双鱼哥哥 发表于 2021-8-18 02:56:59 | 只看该作者
 
西班牙语其实说简单不简单，说难也没那么难
为什么说他没那么难？----西语入门比英语简单，他的字母有固定的发音，不像英语需要学习各种音标，同一个字母在不同单词中的发音各不相同。西语中你只要记住每个字母发音规则，你就可以正确读出所有单词的发音。所以刚开始的老师一定要选好，不然就可能从零开始带你入坑，毕竟发音记住之后，之后再改就很困难了
又为什么说他没那么简单呢？---西语中，每一个动词词根在不同时态下都有不同的变位，现在时、过去式、现在完成时、过去完成时、虚拟式等等等等.......每个时态下又有6个不同人称的变位，也就是说每个单词又衍生出了无穷无尽的单词。还有名词的单复数、阴阳性变化。当你想说一句话时，你需要提前想要你用的时态、动词、还有他的变位，这就导致很多学生刚接触变位的时候，说一句话要想2分钟才能说出来

第25张图片
不过，西语还是比我们的中文简单很多。只要认真学、认真背、每天多说多听，一年内拿到B2还是可以的！
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
欢天喜地之 发表于 2021-8-18 02:57:49 | 只看该作者
 
你好同学
很高兴能有机会回答你关于西语的问题，先简单介绍一下，欧那教育专注于小语种在线培训行业已经7年啦，累计帮助了10万+学习小语种的朋友，欧那西语是国内优秀的线上西语培训机构，总之一句话，小语种学习，我，是专业的。
接下来就跟大家解答一下“西班牙语难学吗”需要怎么学呢？
西班牙语没有英语这么复杂的发音规则。他几乎每一个字母都只有一个特定的音，我举个例子，a这个字母无论何时都发“阿”这个音，e发“唉”（口型小点，跟英语里的e差不多）。西班牙语只有一个音是比较难发的，那就是r这个字母，他发的是大舌颤音，其实，西班牙语最难得不是他的发音，而是他的语法和动词变位。你一学就知道了，背的东西太多。还有，他的语速不是一般的快，你要做好心理准备，和英语不是一个数量级的！！我建议你最好提前买一本西班牙语看看，因为它比英语难学的多的多 。初学西班牙语必读
1． 西班牙语属于拉丁语系，比英语要科学，是不要音标的拼音文字,掌握发音规则后就能够”见词发音”。短短的入门，学的好，就可以地道流利地读出所有的西班牙文章,这是第一关！西班牙谚语中把最难做的事情比做”学汉语”,可见有中文水平的人学西班牙不是成了最容易的事了?
2． 西班牙语的小舌音，卷舌连续抖动的r、rr是中国人的难点，窍门有三。一、发音前多加上“德拉”；二、利用漱口的时候，多延时5分钟——“嘟鲁鲁”；三、坚持2-4周利用上下班和无人的时候，练习卷舌，以上三点定会让你有“西班牙”味！还有些音是要声带镇动的，要注意！
3． 掌握西班牙语动词的变位也是个要死记硬背，熟能生巧的活！他的变化是为了口语交流中大量的省略主语，口语的方便带来的动词变位头痛是每一个有志学好西班牙语的人要克服的难关。有人说：“流利地读，熟练变位”掌握好了，西班牙语就学会了一半啊！初学者就没有白学！你也知道了重点在哪里了，可以集中精力去攻哪一块了。
4． 有点英语基础的人，会发现西班牙语单词在多数主要单词词干上非常接近，这样大家学习起来又省了些劲！
5． 学习任何外国语，要以模仿开口为优先，背会一句就应用一句，这样就算掌握了。不要，先纠语法一堆，就是不敢开口！讲错了，因为你是外国人，别人的背景比你大，所以人家仍然能听懂你，就象外国人讲汉语，即使很不准，你也能听懂，搞明白，会原谅他的不标准的。胆子大是第一啊，有人说过，你学外语多数都不是为了当电台标准播音员吧，何况，即使母语能挑上当播音员的又有几个？降低标准，抓住重点，能绕开你学语言的误区！
6． 西班牙语的五个元音发音固定,且有较大的独立性.两个元音连在一起时不能按照汉语拼音拼读,如ao要发”啊奥”不能发”熬”;字母”B”与”V”发音完全一样。
7． 西班牙键盘输入法:打开”控制面板”,找到”区域选项”打开,选中”西班牙语(西班牙)”,点”应用”,就行了.关于”Ñ,ñ”是”分号”键,重读音输入”á”等,按”点”号键再按相应的元音即。
8． 学习音节的化分,可以借助听有歌词的西班牙语流行音乐方法.发音要注意重读,有的时候发错了重音也会造成词义的错误,例如:papa(土豆)的重音节在第一个音节上,而papá(爸爸)的重音节在第二个音节上,发错了不是成了大笑话了.按发音规则重读的词是不需要在重读音节上标注重读音符号的,如果不按发音规则例外的是需要在重读音节上标注重读音符号的,因为同一词发音不同词义不同,在书面中就必须标注出来。
9． 西班牙语是重发音韵率的语言,所以什么名词的阴阳性啦,复数啦,形容词啦,冠词啦,动词变位啦等一系列的都要随着变,初学者头都大.其实,掌握了规律,大多数是按发音规则词尾变化的,这样发起音来比较押韵,有节奏感.这就是为什么,西班牙歌曲好听,西班牙歌唱家蜚誉全球的门道了!当你朗读西班牙语,有诗歌一般的感觉,就要恭喜你了。
10. ñ的重鼻音,据说是16世纪西班牙的一个国王患了鼻炎,清辅音n发不好,成了ñ,拍马屁的大臣门反而竞相模仿,引以为贵族气,而流传下来的。
西班牙语共有29个字母，其中5个元音字母（a,e,i,o,u）,24个辅音字母（b,c,ch,d,f,g,h,j,k,ll,m,n,ñ,p,q,r,s,t,v,w,x,y,z）。其中西班牙科学院在1998年取消了ch 和 ll两个字母，尽管如此，在我们使用的字典里大多数还是把以ch 和 ll开头的单词以这两个“字母”为首单独列出来的，这对于初用西班牙语字典的人来说还是要注意和适应的。
A a 英语art(艺术)中的a
B b 英语中的b和v之间较v略强些
C c 在e或i之前读英语Martha(马撒)中的th,此外读car(小汽车)中的c
CH ch 英语chart(海图)中的ch
D d 词头和在l,n的后边,d;在别的地方,略重于breathe(呼吸)中的th
E e 英语ale(淡啤酒)中的
F f 英语中的f
G g 在e或i之前,读有力的发音k,h;此外.读gate(大门)中的g
H h 在纯正西班牙语中不发音
I i 英语he(他)中的e
J j 英语中的h,强烈送气
K k 英语中的K,仅用于外来词
L l 英语中的l
LL ll 英语million(百万)中的llio
M m 英语中的m
N n 英语中的n
Ñ ñ 英语onion(洋葱)中的ni
O o 英语force(力量)中的or
P p 英语中的p
Q q 英语quart(夸脱)中的q
R r 在词首，发音同rr;此外，英语wary(谨慎)中的颤音
RR rr 俄语中的p，有力的卷舌音
S s 英语see(看见)中的s
T t 英语中的d
U u 英语boot(靴子)中的oo
V v 英语中的b和v之间较v略强些
W w 英语中的w,仅用于外来词
X x 英语exle(轴)中的x
Y y 英语he(他)中的e;词头yet(还)中的y
Z z 英语Martha(马撒)中的th
注： Ü,英语中的oo,它在类似字母组合的güe(如Vergüenza)也要单独发音.
以上的发音也不是完全标准的,但对于初学者,只好用英语的发音规则解释.
喜欢我们，可以关注我们 “欧那西语”
希望以上分享对大家有所帮助~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
6#
麋鹿迷路岁月 发表于 2021-8-18 02:58:15 | 只看该作者
 
西语学习三连问：
西语难不难？西语应该怎么学？对于初学者有哪些好的学习方法推荐呢？
首先记住一点，学西语千万不要死记硬背，千万不要去死抠语法………语言学习不靠练习运用是永远学不好的。
废话不多说，今天从词汇、听力、口语表达、阅读和写作五个方面分享一些简单易行的学习方法！

01
如何记忆单词
第一，要在语境中学新词，这样才知道要怎么去运⽤这个词。
重点要放在读⾳和语境中的词意上，当然，西语单词还有一个特点，就是有阴阳性，那么我们在背单词的时候，顺便把这个词性也记住，对后面我们进行完完整的句子表达会非常有帮助。
第二，每天⾄少记10个新词，不要靠死记硬背，靠读⾳拼写出来，还要会⽤它造句，这样才是真的学会了。

02
听力练习有诀窍
西语语速是真的快，所以咱们在初学时就必须打好基础，为后面的实战运用做好准备。
第一，每天坚持泛听各类西语材料15分钟以上。
刚开始不需要全部听懂，重点练的是语感。慢慢会听懂⼤概，不需要全神贯注，做别的事情的时候当做背景就可以了。
第二，两天⼀篇精听（可以是对话，也可以是短文）。
第⼀遍先听⼤概内容（要有字幕或者原文字稿）；
第⼆遍把每句中的新词记下来，还有⼀些⾃⼰没有接触过的短语短句。
第三，坚持做听抄。
量和难易程度因⼈⽽异，建议每周三篇，素材建议选⽤和自己目前语言水平相当的材料。
听抄就是听⼀段，边听边写，⼀段后暂停，⼀句⼀句的再听⼀遍，检查⾃⼰写对了哪些。

03
如何锻炼口语表达
说是建⽴在听的基础上的，多听就会逐渐培养起语感，这样⼀来在说的时候就不会感觉那么别扭了，并且发音也会越来越地道。
首先，学西语⼀定要⼤胆开⼝说，碰到机会就练习。
初学时会说的东西肯定都比较少，就不要懒惰，一定要多读单词读句子，读熟练之后，才能熟练地运用；
其次，经常给自己创造语境复习。
生活中比较简单的句子和单词，都多想一想这个词或这句话用西语怎么说。生活在国内，就自己给自己创造一些使用西语的语境，在情境中练习记忆更深刻。
最后，⾃⼰练习⼝语的内容，录下来，每次说完后⾃⼰纠错，并且看看怎么可以提升（例如把简单的词换成难的等等）。

04
如何提高阅读能力
很多人其实连中文阅读习惯可能都没有（如果你有，那真的非常棒！），但学语言必须要阅读。
语言学习就是输入-输出的过程，因为语言不是在我们脑子里生产出来的，它只是储存在我们的脑子里，经过简单加工和筛选后，经由我们的口说出来而已，所以要学会一门语言，阅读就是必要的输入。
首先，不要读太⻓、⽣词太多、内容枯燥的东⻄。
可以选⼀些⾃⼰感兴趣的，⼩篇幅的东⻄来读。
也可以买⼀本⾃⼰感兴趣的西语读物，就算⼀个词⼀个词地查也要坚持读⼀遍（每个⽣词都⽤本⼦记录下来），你会感谢这么坚持的自己。
其次，一定要做精读（可以从「每日西班牙语APP」中选自己感兴趣的内容边听变阅读）。
第⼀遍读懂⼤意，勾出每段的中⼼句；第⼆遍划出⽣词及⽣短语，读完后查 明意思；第三遍分析⻓难句。最好把文章里不熟悉的动词，单独整理出来，变位先默写一遍，造句再安排上3~5句。

05
如何写出地道的西语作文
书写需要多训练，初学可以写对话、写单句，慢慢扩展成小短文。
每次写完的，⾃⼰要先改正⼀遍，语法错误尽量不要有，并且可以多用自己新学的词和表达，对新知识加强巩固；
另一方面，在阅读的时候可以做⼀些佳句摘抄，指不定哪次写的时候就会⽤上类似的表达⽅式。
这些方法亲测有效，推荐给想学好西语的你！想学总会有适合你的办法，不要犹豫，行动起来才能解决问题，走出困境！加油鸭~
如果你觉得自己是一个意志力不够坚定的人，可以选择跟班课程，这样有老师和同学一起敦促自己学习进步。
感兴趣的小伙伴可以试听一下欧那西语的免费课程~
欧那西语，全方位西语课程，满足西语学习需求！
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
7#
不惑de认识 发表于 2021-8-18 02:58:33 | 只看该作者
 
这个问题很难一些说清楚。感觉都可以写一个系列的博士论文了。楼主可以去知网查查关于西语教学的硕士论文或博士论文。当然如果简单的来说，西语的西语肯定比英语要复杂。如果楼主没有学过西班牙语，那么建议报一个零基础班。学一学自己就会有体验。不同的语法点对于不同的人来讲会有不同的难度。有人觉得难得地方不一定其他人也觉得难。其实罗曼语族语言都挺难的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
8#
男爵工作室 发表于 2021-8-18 02:58:45 | 只看该作者
 
想把我在微信公众号发过的一篇文章贴给你看：
我与西班牙的十年
2008年欧洲杯，我开始学西语，2010年，我办好了去西班牙的留学手续，西班牙世界杯夺冠。2012年夏天，我在马德里和朋友一起看欧洲杯，西班牙又是冠军。到现在与西班牙和西语的缘分十年。

2008年暑假，人们都在看奥运会，我在学西语。没有什么缘由，我知道我大学毕业后一定要去西班牙的。那时北京也找不到好的西语培训班，买了书自学，报了个培训中心，都没有同学，只有一位老师对着我讲，结果当然不了了之。

2010年，西班牙世界杯夺冠。我大学毕业，当初的学的那点早就忘光了，从塞万提斯学院从头学。学了4个多月，开始申请留学签证，找语言学校，所有的手续都是自己办，也不像现在，有前辈可以问，有群可以讨论。那时刷西华论坛，看看大家说什么学校好啊，城市生活的怎么样啊。

第一年学语言，纠结是去Salamanca还是Granada呢，害怕Granada会学到一嘴的安达卢西亚口音，又担心Salamanca会遇到很多中国学生，其实是瞎担心，十年前全中国都没有多少人去学西语啊，人家都去英美都不嫌挤。而口音这个事情，和地域没太大关系，和带你课程的老师有直接关系。

最后还是去了Granada，原因之一是学费便宜，风景美。Granada那一年是充满美好回忆的一年，交到了一生中的好朋友，现在也常常相聚。超大份量的Tapas，半夜的啤酒，各种大小的节日，还有经常被我们吐槽的美国同学。

Ps 我的西语水平，是工作和沟通都无障碍，就是因为自己心里的喜欢，走上这条路。中间丢了很多年，最近在做西语课程，又重新捡回来。我觉得没什么难不难吧。从零开始最快时间，4个月就可以去西班牙生活。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
9#
zhanghyong 发表于 2021-8-18 02:59:34 | 只看该作者
 
啥，什么时候西班牙语难了，这个是伪命题啊，西班牙语已经是所有小语种里面相对最简单的，除非你把很像中国话的日语和韩语加上，你要是西语的话，语法，听力，阅读和词汇，或者是一些细节的这个表达，都是要比什么的德语，法语，俄语，阿语简单啊，西语和英语很像，会拼就会写的一种语言，那除了可能无所谓的大舌音（你不考试和不当老师的话，或者不去学翻译和语言类专业的话，不会也没事），其他的真的没觉得入门很难。
虽然高级别还是需要综合的实力，但是我觉得总体看没啥，真心不知道哪里难的很大的点，反正我觉得就是你要是非说西语难，那别的语言更难，你更没有办法学了。西班牙语就是积累，找海外的资源和一些学习方式，去有语言环境，多去交流，然后加上你的个人的努力，去最好就是把该背的词汇和语法背了就是，加上语言的整体你多去看些文章，阅读，慢慢适应语速和习惯就是。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
10#
伊人伊水 发表于 2021-8-18 03:00:21 | 只看该作者
 
本人塞维Facultad de filología硕士在读，就自己的经验来讲，西语是一个中等学习难度的语言。主要体现在对于咱们来说，1西语在语音这方面来说是简单的，而且在fonética experimental 实验来说在对外西语的教学中，中国学生的发音是准确的，尤其是元音的发音，相对于母语者而言无较大差别，但是在语调上是需要加强练习的，中国学生基本上在交谈中句子的语调基本没有起伏。2在gramática 语法方面，西语的语法是严谨的，这在欧洲大部分的语言都是严谨的，这主要体现在动词变位和时态繁多，虚拟式的学习理解和变位是个难点。性数要一致，数的概念还好，性的概念就要记忆了，阴阳性的变化要根据相应的名次变化而变化。格的变化西语里不是很多，这个比较好理解，利益与格注意下即可。3语速和听力的难度，西语母语者的语速普遍很快尤其是半岛西语和加勒比的一些西语国家，拉美大部分国家的母语者语速不快，但某些词汇的用法和个别表达变化较大，这个在其他语言比如法语葡语等也是一样。所以综上来看西语的学习是有一定难度的对于母语为汉语的人来说，但是难度中等。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
下一页 »
123下一页
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

革命家族白金会员

0关注

6粉丝

460帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-7-1 06:41