请
登录
后使用快捷导航
没有帐号?
立即注册
设为首页
|
收藏本站
|
切换风格
快捷导航
首页
论坛
BBS
头条
都市圈
美国
欧洲
分类信息
更多
搜索
本版
用户
发帖
登录
注册
每日签到
网站工具箱
帮助中心
西兔生活网
›
亚太华人圈
›
日本华人圈
›
日本真人电影引进内地后普遍遇冷,只有动画吃香? ...
回复
发帖
返回列表
[新闻]
日本真人电影引进内地后普遍遇冷,只有动画吃香?
[复制链接]
清新de空气hold
当前离线
白金会员
积分
兔币
帖子
白金会员, 积分 3354, 距离下一级还需 1646 积分
3354
1832
1511
在线时间:0 小时
最后登录:2023-10-1
窥视卡
雷达卡
64978
2
清新de空气hold
发表于 2021-1-28 01:24:13
|
只看该作者
上周五,
日本
导演矢口史靖的作品《与我跳舞》于内地上映。该导演曾执导《五个扑水的少年》《生存家族》等口碑作品,在中国影迷间名气不小。然而,《与我跳舞》这部喜剧歌舞片却在中国市场遭到超级冷遇:根据
猫
眼专业版数据,影片首周末三天票房仅48.4万元;其中首日票房33.7万元,周六日单日票房均未超10万元。
虽然《与我跳舞》的票房受到影片本身类型小众、引进较晚、作品质量并非上乘等种种因素的影响,但该片的遭遇仍颇具代表性,反映出近年来日本真人电影引进内地后普遍遇冷的现状。
周董捧过的她,观众不太买账
《与我跳舞》由矢口史靖编剧兼导演,主演包括三吉彩花、八城优、永谷真绘、三浦贵大等。其中,25岁的日本演员、模特、歌手三吉彩花曾参演《告白》《不结婚》《大家早上好!》《麻辣教师GTO 2014》等经典日剧日影,17岁时凭借喜剧片《大家早上好!》中的小女儿夜月一角获得第67届日本每日电影奖“最佳新人”奖;同年,她在青春剧情片《出发的岛歌十五之春》首次担任第一女主角,合作的演员均是小林薰、大竹忍等老戏骨,她收获了第35届横滨电影节“最佳新人”奖。在去年年底热播的日剧《弥留之国的爱丽丝》中,三吉彩花亦有出演。值得一提的是,三吉彩花在2019年出演过周杰伦的MV《说好不哭》,在其中饰演一个通过努力为爱人实现梦想的都市女孩。
《说好不哭》让许多中国观众记住了这位“盘靓条顺”的日本新生代美女,但这对于带动一部电影的票房来说显然远远不够。更何况,《与我跳舞》并不是三吉彩花更擅长、普通观众也更容易接受的青春爱情片,而是一部略显小众的歌舞片,剧情更是“脑洞大开”:因为一次偶然的被催眠经历,公司白领铃木静香(三吉彩花饰)得了一种“怪病”,无论何时何地,只要听到音乐响起,她就会不由自主地唱歌跳舞。于是,她在公司进行重要提案时,当着所有领导和
同事
的面翩翩起舞;在跟心仪的男生约会时,直接跳翻了全餐厅的桌椅……
《与我跳舞》中有大量歌舞情节,三吉彩花的唱跳水平却令观众存疑。在该片豆瓣页面的2400多条短评中,被多人点赞的热评第二便写着:“三吉彩花跳起舞来真是特别僵硬毫无美感。”
豆瓣高分导演,这回掉进套路
53岁的日本导演矢口史靖在喜剧片领域一直发挥稳定,曾打造不少高分之作。在豆瓣上,矢口史靖共有五部作品评分破8分,其中得分最高的是2014年出品的《哪啊哪啊神去村》,获得8.6分的高分;此外还有8.4分的《摇摆少女》和《五个扑水的少年》、8.3分的《秘密花园》以及8.1分的《生存家族》。
除了《哪啊哪啊神去村》由同名原作改编之外,这几部高分作品均由矢口史靖自编自导。因为送饭让人家吃坏了肚子导致必须菜鸟上阵演奏爵士乐的少女们(《摇摆少女》)、被漂亮教练吸引组成男子花样游泳队结果教练却回家待产的少男们(《五个扑水的少年》)、某天醒来发现全城莫名其妙断电于是只能茫然踏上出城路的一家子(《生存家族》)……跟《与我共舞》中突然被催眠的女白领铃木静香一样,矢口史靖作品中的主角大多为突然被意外事件抛出原有轨道的普通人。剧情天马行空,叙事风格轻松活泼甚至有一点点“恶趣味”,内核却温暖而向上,这正是很多影迷为矢口史靖而着迷的原因。有观众评价:“矢口史靖的电影,故事简单、精神内核也简单,却能带给我实实在在的感动。”
但到了《与我跳舞》,矢口史靖却似乎掉入了“过度放松”的陷阱。他试图通过“催眠”这一设定来调侃传统歌舞片“一言不合就唱跳”的套路,以此制造笑点,但由于首次尝试歌舞片,他对歌舞场面的调度、节奏把控都显得陌生,令影片效果大打折扣。豆瓣影迷“hikari”评价:“看得有点尬,节奏感真的把握得不太行。剧情也很平庸,一直想找亮点,没想到从头到尾都很老套。”豆瓣影迷“周某某”则评价:“导演越想反套路,拍得就越套路,后一个小时的公路部分想一出是一出,彻底放飞了,歌舞设计也明显越往后越力有不逮。”事实上,《与我跳舞》在日本本土的票房也不高,2019年上映时仅收获1亿日元票房。在豆瓣上,超过5600位观众为《与我跳舞》打出了6.8的平均分,仅高于46%的喜剧片和25%的歌舞片。
动画IP最火,真人日影遇冷
除了歌舞片类型本就小众、矢口史靖本人“失手”等原因之外,《与我跳舞》的票房冷遇更多还是跟日本电影在普通观众中的认知度有关。记者梳理了2015年以来日本电影引进情况(2015年以前尚无任何一部日本电影在内地取得超过3000万元票房)后发现,截至目前,引进日本电影里票房前10位的均为动画电影,其中前三名分别为:2016年引进的《你的名字。》,票房5.75亿元;2015年引进的《哆啦A梦:伴我同行》,票房5.29亿元;2019年引进的《千与千寻》,票房4.88亿元。在这份前10位榜单中,除了《你的名字。》《天气之子》这两部新海诚新作之外,其余上榜作品均来自中日观众都耳熟能详的IP,包括宫崎骏经典电影《龙猫》和《千与千寻》,长寿动画IP《名侦探柯南》《航海王》等,《哆啦A梦》更是有四部剧场版上榜。
2020年,受疫情影响,中国内地引进的日本电影共有9部,比2019年缩水了一大半。9部引进片中,真人电影与动画电影分别为3部和6部。但最终,票房前五名中有四部动画片,第一位是1.25亿元的《数码宝贝:最后的进化》;真人电影里,只有木村拓哉和长泽雅美主演的《假面饭店》勉强排到第四位。2019年是日本引进片的爆发期,该年度在内地上映的日本电影多达24部,票房冠军却被一部早于2001年便在日本本土公映过的“老片”《千与千寻》拿下。2018年的日本引进片票房冠军《哆啦A梦:大雄的金银岛》也是一部动画片,票房达2.09亿元;这一年还引进了矢口史靖的高分代表作《生存家族》,最终票房仅1140.3万元。
值得一提的是,这种二次元“碾压”真人电影的情况跟日本本土票房表现一致:以2017年为例,该年度日本本土电影票房前10名中,没有一部是真人原创电影。
责任编辑:赵鹏
来源:羊城晚报
上一篇:
二战后,日本是如何快速崛起的?有7大因素美国帮助最大
下一篇:
终于拿到屠龙刀?美国新政府就钓鱼岛争端表态,日本朝野倍感兴奋
标签:
日本
同事
中国市场
矢口史靖
日本导演
@免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义,请点击“举报”按钮,其他联系方式或无法及时处理。
举报
0人
收藏
0人
支持
0人
反对
0人
淘帖
关联主题
中国援建运河刚开挖,柬埔寨的邻国就坐不住,战略工程的意义太大
巨头停产频发,影响全球产能24%!价格或将面临大涨!
日本:中国海军一艘075型两栖攻击舰穿越宫古海峡前往太平洋
太飒了!吴艳妮穿正装上表彰大会:被赞好美有气质 合影孙颖莎
耶伦派团来谈金融,目的显而易见
中越谈妥了,两国或实现“车同轨”
哈里斯会成为中美关系中的下一个尼克松吗?
日本便利店巨头7-Eleven传出被收购的消息意味着什么?
“上善若水”的真正含义是什么?这是我看过最好的回答
即将揭晓!国足集训大名单将用直播公布,多位老熟人告别
回复
使用道具
举报
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
照妖镜
精彩评论
2
正序浏览
电梯直达
倒序浏览
正序浏览
hfang858
当前离线
白金会员
积分
兔币
帖子
白金会员, 积分 3520, 距离下一级还需 1480 积分
3520
1911
1592
在线时间:0 小时
最后登录:2023-9-22
窥视卡
雷达卡
沙发
hfang858
发表于 2021-1-28 01:24:20
|
只看该作者
不是日本电影在中国遇冷,而是不适合大众的胃口,如果象电影《血疑,《追捕》等影片,会遇冷吗
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
民生解难
当前离线
白金会员
积分
兔币
帖子
白金会员, 积分 3347, 距离下一级还需 1653 积分
3347
1823
1513
在线时间:0 小时
最后登录:2023-9-30
窥视卡
雷达卡
板凳
民生解难
发表于 2021-1-28 01:24:34
|
只看该作者
不识货呗。
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
清新de空气hold
白金会员
0
关注
8
粉丝
367
帖子
发送私信
收听TA
Ta的主页
热门图文
中国足球再迎金元时代?球员讨薪律师张冰:
结束15年国门生涯!38岁诺伊尔宣布退出德国
悟空出世爆火,深圳老板入账15个亿
普京为什么下跪
“重大失信”!长城汽车致歉
富士康重回郑州,但情况变了
热门帖子
头条大事
墨西哥偷渡客登陆钓鱼岛,暴露中国一大短板
教育育儿
女生高考前骑车撞死人,获被害方亲属谅解后
都市圈
医疗公司公开发文称“李想将死于肝癌”,理
都市圈
坏事了!泽连斯基宣称已控制库尔斯克74个村
头条大事
沙特王储告诉美国:因沙以关系正常化,我担
都市圈
大一新生陈芋汐!开学报到接受全场欢呼鼓掌
头条大事
菲律宾海警船非法侵闯仙宾礁、仁爱礁,中国
都市圈
母亲是吉林人,被非洲爸爸抛弃,中国养父要
都市圈
上映5天,《红楼梦》再次被质疑,导演胡玫
都市圈
解放军7000吨巨舰自由航行英吉利海峡,英国
排行榜
日
周
月
1
悟空出世爆火,深圳老板入账15个亿
撰文|曾佳琪 编辑|陈晓平 一夜之间,单机游戏《黑神话:悟空》爆火。 8月20日,国
99971
20
2
很奇葩的穷人定律:父母喜欢让子女从事这几
撰文:小宇 普通家庭的孩子如同在逆风中前行的航船,面临着诸多困难。他们没有强大
99800
0
3
又一轮plus:不管经历了什么,我们觉得自己
《断片山》是关于执念的故事,关于一个创作了三年的作品被期望看见的执念,关于他们
99736
0
4
樊振东还可以打多久?明年全运会或揭晓答案
近来,樊振东对于是否退役的话题,让球迷十分关心。特别是央视《面对面》专访,樊振东
99671
2
5
欧盟发布对华电动车关税最终决定草案,特斯
盖世汽车讯 据外媒报道,8月20日,欧盟委员会发布了对中国电动汽车反补贴调查结果的最
99371
8
6
117岁世界最长寿老人去世:历经两次世界大
世界上最长寿的人玛丽亚·布兰尼亚斯·莫雷拉于8月20日凌晨去世,享年117岁零168天。
99154
7
7
世界第一辛纳两次药检阳性:正式发声回应+
世界第一的辛纳刚刚夺得辛辛那提大师赛男单冠军,但媒体很快报道他在今年3月份两次药
98938
20
8
刚刚挂牌,28000元/平方米!杭州主城区新房
今天(8月21日)杭州又有涉宅地块上新了,共有3宗,西湖区、萧山区和余杭区各有1宗,
97913
1
9
欧盟铁了心加税,不到24小时中方对欧反补贴
据光明网报道,欧盟对中国电动汽车加征关税一事接近终局,欧盟8月20日发布终裁决定草
97559
0
10
太平洋寿险:赵永刚兼任董事长,高层人事变
据悉,中国太平洋人寿保险股份有限公司(以下简称“太保寿险”)宣布太保集团总裁赵
97370
0
1
新机:Mate70全系列亮相;红米K80 Pro长这
[*]Mate 70 系列后盖曝光 华为 Mate 70 系列将于今年晚些时候亮相,而最新的泄露
99988
0
2
“ 到公司第一件事就是…”小米王腾晒游戏
8月20日上午10点,国产第一款3A游戏《黑神话:悟空》正式解锁上线。这款立项于2018年2
99985
0
3
悟空出世爆火,深圳老板入账15个亿
撰文|曾佳琪 编辑|陈晓平 一夜之间,单机游戏《黑神话:悟空》爆火。 8月20日,国
99971
20
4
成就非凡:家长该如何放手,让孩子书写自己
写在前面: 作为家长,我们肯定都希望孩子将来能够有个好工作,过上好日子。 如果
99966
0
5
吕德华不把超管放眼里,直播抽烟态度嚣张,
最近直播行业的话题是很多网友在关注的,比如我们看到最近有一位主播真的是太嚣张了,
99949
0
6
《中餐厅8》为话题不择手段,林述巍被锁冷
自从《亲爱的客栈》、《向往的生活》先后确认停办后,芒果台同期推出的三大爆款综艺仅
99940
0
7
外媒曝iPhone 16系列将有6大升级 网友:还
【CNMO科技消息】据外媒报道,虽然iPhone 16系列总体上可能不会比前代产品有太大
99887
0
8
川普 摊牌,若赢下大选,第一件事就是与普京
近日,美国共和党总统候选人、前总统川普,和美国亿万富翁马斯克进行了一场在线对话。
99877
0
9
湖人交易詹姆斯被里奇保罗叫停!亚布塞莱重
湖人交易詹姆斯被叫停 还记得今年2月在追梦“怂恿”下,勇士老板拉科布联系了湖人老
99819
6
10
这一次,张纪中证明了自己!张纪中陪妻子做
最近,张纪中陪妻子做产检消息传来后,引发众多网友关注。 清晰可见的是,导演张纪
99806
20
1
欣慰!已故羽球新星张志杰将获中国体育运动
7月22日,浙江省体育局发出公示,拟推荐张志杰运动员申报体育运动荣誉奖章,公示期为2
100067
9
2
这款主打氪金模拟的《中国式网游》,把所有
01 前言 在我的认知里,无论是从业者也好,普通玩家也罢,有很多人都会在讨论游戏时
99996
1
3
大S恋爱脑上头,消费汪小菲给具俊晔赚流量
大S曾说,与前任分手就要断得干干净净,这一句话在仔仔与蓝正龙身上得到应验,但是在
99990
15
4
新机:Mate70全系列亮相;红米K80 Pro长这
[*]Mate 70 系列后盖曝光 华为 Mate 70 系列将于今年晚些时候亮相,而最新的泄露
99988
0
5
“ 到公司第一件事就是…”小米王腾晒游戏
8月20日上午10点,国产第一款3A游戏《黑神话:悟空》正式解锁上线。这款立项于2018年2
99985
0
6
新能源车渗透率已达到51%:油车市场,接下
文/王新喜 在过去的7月,是中国新能源乘用车销量首超燃油车!这是历史性时刻。 根据全
99974
0
7
悟空出世爆火,深圳老板入账15个亿
撰文|曾佳琪 编辑|陈晓平 一夜之间,单机游戏《黑神话:悟空》爆火。 8月20日,国
99971
20
8
山水星河,浪漫流连!总台喊你过七夕啦
七夕将至,中央广播电视总台2024年七夕特别节目《如七而遇 漫歌今夕》近日在湖北郧西
99970
0
9
一碗面,一把小葱,教你做香酥葱油饼,咬一
在这个快节奏的生活中,偶尔停下脚步,用一碗普通的面粉和一把翠绿的小葱,就能编织出
99967
0
10
成就非凡:家长该如何放手,让孩子书写自己
写在前面: 作为家长,我们肯定都希望孩子将来能够有个好工作,过上好日子。 如果
99966
0
活跃网友
1
财神驾到
主题数:1809,精华帖:0
2
一抹伤
主题数:1243,精华帖:0
3
哇哇的哭
主题数:1023,精华帖:0
4
绿林道的
主题数:610,精华帖:0
5
willlin
主题数:452,精华帖:0
返回顶部
快速回复
上一主题
下一主题
返回列表
APP下载
手机访问
扫一扫用手机访问
快速回复
返回顶部
返回列表