请
登录
后使用快捷导航
没有帐号?
立即注册
设为首页
|
收藏本站
|
切换风格
快捷导航
首页
论坛
BBS
头条
都市圈
美国
欧洲
分类信息
更多
搜索
本版
用户
发帖
登录
注册
每日签到
网站工具箱
帮助中心
西兔生活网
›
欧洲华人圈
›
意大利华人圈
›
省都府意大利语怎么说
回复
发帖
1
2
/ 2 页
下一页
返回列表
[其他问答]
省都府意大利语怎么说
[复制链接]
xingyue_hd
当前离线
中级会员
积分
兔币
帖子
中级会员, 积分 445, 距离下一级还需 55 积分
445
119
330
在线时间:46 小时
最后登录:2018-1-8
窥视卡
雷达卡
264
14
xingyue_hd
发表于 2012-6-1 01:02:10
|
只看该作者
省都府
意大利
语怎么说 今天刚拿的单身证明 回国结婚用 不知道接下来要怎么办。 还有公证认证一般需要多少时间呢。 这些材料只是回国结婚用的到 还是以后去领事馆签证的时候也需要 谢谢
下一篇:
曼奇尼专访:意大利夺冠已载入史册;德国不该如此早出局
标签:
意大利
意大利语
怎么
怎么说
@免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义,请点击“举报”按钮,其他联系方式或无法及时处理。
举报
0人
收藏
0人
支持
0人
反对
0人
淘帖
关联主题
女排八强战中国遇土耳其跳发挑战,塞尔维亚有望替中国铲平晋级路
熔断、崩盘!全球股市暴跌 投资者该何去何从?
2024《财富》500强发布:三家中企进利润榜前十,均为银行
诺贝尔物理学奖获得者李政道逝世,享年98岁
英国“不满之夏”大规模骚乱,显示怎样的大问题?
冯德莱恩连任半个月就碰壁,对华投资审查计划,欧盟26国无一响应
深夜惊魂!欧美股市重挫,白银直线跳水,发生了什么
有人在意大利玩国服联盟吗 我开了加速器 但是游戏启动不了
意大利豪车品牌转卖中国?!全球第四大汽车集团忍痛割爱?
访华前先派航母开道?意大利总理排场不小,可中国并不吃这一套
回复
使用道具
举报
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
照妖镜
精彩评论
14
倒序浏览
电梯直达
倒序浏览
正序浏览
zhouchengzhi
当前离线
中级会员
积分
兔币
帖子
中级会员, 积分 439, 距离下一级还需 61 积分
439
131
313
在线时间:48 小时
最后登录:2018-1-29
窥视卡
雷达卡
15
#
zhouchengzhi
发表于 2012-6-1 01:32:00
|
只看该作者
我是米兰工商会服务中心的,专门代办这些手续.现在很多人选择,领事馆认证后,把翻译文和原件订在一起带回国.通常这样就可以了.
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
sxsdml
当前离线
中级会员
积分
兔币
帖子
中级会员, 积分 456, 距离下一级还需 44 积分
456
131
333
在线时间:35 小时
最后登录:2018-6-4
窥视卡
雷达卡
14
#
sxsdml
发表于 2012-6-1 01:31:04
|
只看该作者
请问朋友你是哪里的 我是浙江的 你有办过吗 那种省力点
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
lanruo
当前离线
高级会员
积分
兔币
帖子
高级会员, 积分 550, 距离下一级还需 450 积分
550
195
359
在线时间:18 小时
最后登录:2018-4-24
窥视卡
雷达卡
13
#
lanruo
发表于 2012-6-1 01:27:05
|
只看该作者
你可以选择在意大利翻译或是回国翻译.1.在意大利翻译的话,必须经过法院的认证,领事馆才同意在翻译文上盖章.2.单身证明经省督府和领事馆认证后,带回国翻译.通常会有指定的翻译中心.(不严格的城市,可以自己翻译)
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
mayicool
当前离线
中级会员
积分
兔币
帖子
中级会员, 积分 462, 距离下一级还需 38 积分
462
124
341
在线时间:12 小时
最后登录:2018-1-20
窥视卡
雷达卡
12
#
mayicool
发表于 2012-6-1 01:26:19
|
只看该作者
谢谢 ,我是在COMUNE 拿的单身证明 想回国结婚,这样的话要翻译过吗 还是直接去 省都府认证i下 之后直接去领事馆 请解答i下 谢谢
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
zdsm2008
当前离线
中级会员
积分
兔币
帖子
中级会员, 积分 409, 距离下一级还需 91 积分
409
91
321
在线时间:10 小时
最后登录:2018-4-18
窥视卡
雷达卡
11
#
zdsm2008
发表于 2012-6-1 01:25:45
|
只看该作者
省督府PREFETTURA,认证:LEGALIZZAZIONE翻译成中文的话,必须经过法院的认证。然后再送去领事馆(一周)认证。
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
linfll
当前离线
中级会员
积分
兔币
帖子
中级会员, 积分 463, 距离下一级还需 37 积分
463
138
327
在线时间:7 小时
最后登录:2017-11-15
窥视卡
雷达卡
10
#
linfll
发表于 2012-6-1 01:24:24
|
只看该作者
不好意思,这个就不太清楚了。 在大使馆咨询一下吧
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
xing0911
当前离线
中级会员
积分
兔币
帖子
中级会员, 积分 470, 距离下一级还需 30 积分
470
116
355
在线时间:42 小时
最后登录:2018-4-26
窥视卡
雷达卡
9
#
xing0911
发表于 2012-6-1 01:20:05
|
只看该作者
那认证以后 就直接去领事馆做公证吗 要不要翻译过的
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
ntzzmj
当前离线
中级会员
积分
兔币
帖子
中级会员, 积分 421, 距离下一级还需 79 积分
421
103
320
在线时间:10 小时
最后登录:2018-1-28
窥视卡
雷达卡
8
#
ntzzmj
发表于 2012-6-1 01:20:05
|
只看该作者
去省督府 说 legalizzazione (认证) ,他们会给你盖个章
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
zhouzhiping
当前离线
中级会员
积分
兔币
帖子
中级会员, 积分 498, 距离下一级还需 2 积分
498
148
354
在线时间:20 小时
最后登录:2018-1-7
窥视卡
雷达卡
7
#
zhouzhiping
发表于 2012-6-1 01:16:52
|
只看该作者
如果知道怎么办的话请详细的解说i下 包括意语应该怎么说谢谢
回复
支持
反对
使用道具
举报
照妖镜
1
2
/ 2 页
下一页
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
xingyue_hd
中级会员
0
关注
2
粉丝
26
帖子
发送私信
收听TA
Ta的主页
热门图文
爆雷!涉及金额或达百亿,有人投资2000万血
人民币汇率强势急升回到年初水平 出口企业
一国总理逃离自己的祖国:为什么孟加拉国总
目前最全的iPhone 16信息汇总 你心动了吗?
体验服6日更新,钟馗开始变异,大招可控五
德约科维奇和郑钦文,最重视奥运金牌的两人
热门帖子
都市圈
黄奇帆、温铁军、李稻葵,他们三个人的观点
都市圈
杨幂新剧饰演农妇,妆容精致被嘲太假,网友
教育育儿
网友:强烈建议取消公务员面试,面试是破坏
头条大事
伊朗为哈尼亚办追悼会,85岁哈梅内伊对着灵
都市圈
这一次,王力宏公开家庭聚会照,他向外界展
都市圈
4-3逆转晋级四强!樊振东张开双臂闭眼庆祝
都市圈
女拳手46秒退赛引争议!奥委会声明:选手合
都市圈
徐峥《逆袭人生》口碑炸了,我想说:保守估
教育育儿
“烂尾娃”遍地,父母再不懂“优势教养”就
都市圈
叙利亚俄军驻地遭突袭
排行榜
日
周
月
1
这就是款垃圾游戏!球星内马尔开撕V社:CS2
大家好,这里是正惊游戏,我是爱吃瓜的正惊小弟。 试想一下,当你身陷人身低谷,工
99748
0
2
老铁马上要来了:三星Galaxy S24 FE上线自
三星自从Galaxy Note 7整大活后就一直推出FE也就是俗称的“老铁版”,在基本配置几乎
99700
0
3
孟加拉国总统下令释放该国前总理卡莉达·齐
据央视新闻客户端报道,当地时间8月5日,孟加拉国总统穆罕默德·谢哈布丁·楚普下令释
99482
0
4
亚太市场上演疯狂星期二!日经225指数涨超1
昨天“黑周一”,今天“红周二”。经历了“崩盘式”暴跌后,亚太股市周二强势反弹。
98518
11
5
菲律宾“坐滩”军舰加固后能用10年,中国只
近日,据三名知情者透露,菲律宾在南海争议岛礁上的“坐滩”军舰——马德雷山号,经过
97972
2
6
OpenAI有麻烦了?核心团队“分崩离析”,GP
最近,OpenAI似乎遇到了点麻烦。 这家备受瞩目的AI公司不断传来“内忧”的消息,核心
97294
0
7
张昊唯否认嫖娼瓜!戴向宇多次上线仍不回应
在曝光戴向宇嫖娼后,张昊唯很快发文澄清和戴向宇大哥素不相识,这次聊天也是很多年的
97003
0
8
特斯拉“刹车门”当事人再曝内幕
电动知家消息,8月5日,特斯拉与西安李某(上海车展事件核心成员之一)的名誉权侵权案
95918
0
9
朝鲜震撼亮相:250辆导弹发射车交付,军事
2024年8月4日,朝鲜举行了一场令人瞩目的军事盛典,250辆新生产的火星-11丁(화성포
95556
4
10
海外无敌 国产全灭?iPhone 15霸占Q2全球畅
根据权威市场研究机构Counterpoint Research的最新报告,2024年第二季度全球智能手机
95122
0
1
这款主打氪金模拟的《中国式网游》,把所有
01 前言 在我的认知里,无论是从业者也好,普通玩家也罢,有很多人都会在讨论游戏时
99996
1
2
英伟达回应AI芯片短缺:Blackwell样品广泛
IT之家 8 月 4 日消息,据第一财经报道,针对英伟达 AI 芯片被曝推迟发布的消息,8 月
99963
0
3
《小夫妻》《私藏浪漫》各看4集,一个已弃
进入8月之后,多部新剧上线,各大平台纷纷拿出新剧,央视和芒果分别带来《小夫妻》和
99960
1
4
记录中国|一株艾草撑起百亿产业,河南“南
“彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。”艾草,是我国历史悠久、用途广泛的一种民俗药材,
99936
0
5
这种正在收割小学生的新项目,一张卡就能卖
抽卡手游自从诞生以来,一直让游戏爱好者和二次元群体又爱又恨,“十连抽出心头好”的
99921
14
6
美国备战,12艘军舰和4000名美军下场,要拿
中东局势彻底乱套,以色列的疯狂举动引发了连锁反应,美国包括航母在内的12艘军舰和40
99921
20
7
传美国将限制HBM芯片对华出口,相关制造设
8月1日消息,据彭博社报导,美国考虑最快于今年8月下旬出台对华半导体限制新规,进
99887
0
8
陈梦卫冕女单冠军!高举双手,与孙颖莎暖心
这场比赛孙颖莎开局打得非常好,全面压制陈梦。不过陈梦就是一个慢热的选手,她在第二
99870
20
9
成功骗贷600万?楼市骗贷局再升级
核心提示: 1.房地产行业低迷,楼市骗贷流行。有学生、患脑梗的无业人士自曝被伪造工
99870
2
10
房屋周边长了这种植物,房价就会哐哐掉?!
有这样一种植物,在我国浑身是宝,甚至是很多人小时候的野外“零食”。然而你也许不会
99863
2
1
食用油怎么选购?炒菜用啥油更香?做到心中
在日常的饮食中,无论是哪种烹饪方式几乎都离不开食用油,现在市面上的食用油种类繁多
100330
0
2
讲真,是时候买房了
18年时候,劝人不买视高,被喷的体无完肤。 21年的时候,劝大家慎买天府新区,也是如
100176
3
3
半价抛售,传递了什么楼市信号?
7月11日传出李嘉诚旗下的东莞某楼盘项目的最新售价相较于最高点下跌了50%,真是妥妥
100054
2
4
沈东军和莱绅通灵说“拜拜”
当初是如此不甘,离开的时候,又是那么决绝。 2021年底,沈东军和马峭被判离婚,分
100025
0
5
这就是一炮弹能打过台湾海峡的新巨炮?
这是军迷圈近期的一个热点,很多军迷在讨论,很多读者也在问。 毕竟有的人宣称口径300
100015
2
6
特斯拉美股夜盘涨超6%,川普 概念股集体暴涨
每经编辑:毕陆名 受川普遭枪击后胜选概率飙升等消息刺激,7月15日,特斯拉在美股做市
99999
20
7
这款主打氪金模拟的《中国式网游》,把所有
01 前言 在我的认知里,无论是从业者也好,普通玩家也罢,有很多人都会在讨论游戏时
99996
1
8
《花少好友记》刚播完,《花少6》就开录,
01 《花少好友记》刚结束没几天。 《花少6》就已经官宣并录制了。 不要问为什么档期
99995
0
9
欣慰!已故羽球新星张志杰将获中国体育运动
7月22日,浙江省体育局发出公示,拟推荐张志杰运动员申报体育运动荣誉奖章,公示期为2
99966
9
10
英伟达回应AI芯片短缺:Blackwell样品广泛
IT之家 8 月 4 日消息,据第一财经报道,针对英伟达 AI 芯片被曝推迟发布的消息,8 月
99963
0
活跃网友
1
财神驾到
主题数:1779,精华帖:0
2
一抹伤
主题数:1235,精华帖:0
3
哇哇的哭
主题数:1023,精华帖:0
4
绿林道的
主题数:566,精华帖:0
5
willlin
主题数:452,精华帖:0
返回顶部
快速回复
上一主题
下一主题
返回列表
APP下载
手机访问
扫一扫用手机访问
快速回复
返回顶部
返回列表