设为首页|收藏本站|
开启左侧

[其他问答] 法院寄来的挂号信 求大大翻译下

[复制链接]
3602 0
抬杠专业户 发表于 2015-8-10 23:59:37 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
j'AI I'honneur de vous adresser, ci-joint, I'expedition du jugement en date du 09/03/2015 rehdu dans I'instance enregistree sous le numero mentionne ci-dessus.

la presente notification fait courir le delai d'appel qui est 1 mois.

si vous estimez devoir faire appel du jugement qui vous est notifie, il vous appartient de saisir la cour administrative d'appel de paris, hotlel de beauvais 68 rue francois miron 75004 paris d'une requete motivee en joignant une copie de la presente lettre.

a peine d'irrecevabilite, la requete en appel doit
etre assortie d'une copie de la decision juridictionnelle contestee.
etre presentee par un avocat.
enfin, si une demande d'aide juridictionnelle a ete deposee, il vous appartient egalement de justifier de ce depot.
je vous prie de bien vouloir recevoir,l'assurance de ma consideration distinguee,


上一篇:更换中国护照大使馆需要提供生活在法国的材料证明,因为没有居留和福利,这
下一篇:大家好,最近小巴黎的请问有没有收到Offi的消息去上公民课或者需要去学习法
@



1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义,请点击“举报”按钮,其他联系方式或无法及时处理。
 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-8-29 15:54