设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 欧洲华人圈 › 法国华人圈 › 存档 4 › 帮忙翻译法语 谢谢
回复 发帖
返回列表
开启左侧

[生活问答] 帮忙翻译法语 谢谢

[复制链接]
660 7
kkxlli 发表于 2013-10-10 15:28:25 | 打印 上一主题 下一主题
 
如题材料送进去15个多月了 ，每次过去问都是一样的话回家等，到底还要等多久？谢谢！


下一篇：法国想法变了，准备与美国并肩战斗，不准中国收台？
标签：法语翻译谢谢帮忙

关联主题
 

精彩评论7

正序浏览
沙发
nwm123 发表于 2013-10-10 15:30:40 |
 
貌似没有需要翻译的内容？
 
板凳
slammeal 发表于 2013-10-10 15:44:16 |
 
是翻译这句材料送进去15个多月了 ，每次过去问都是一样的话回家等，到底还要等多久？谢谢！
 
地板
linyifan 发表于 2013-10-10 15:46:59 |
 
你这是让人回复你 不是翻译-.- 还是你想找翻译帮你说
 
5#
ch4kkk 发表于 2013-10-10 15:51:15 |
 
Le dossier a été déposé il y a plus de 15 mois. Chaque fois que l'on passait demander la suite, la réponse était toujours la même: rentrez attendre chez vous. Combien de temps faudrait-il encore attendre alors?
 
6#
horned 发表于 2013-10-10 15:53:29 |
 
谢谢谢谢
 
7#
jmcy 发表于 2013-10-10 15:56:33 |
 
翻译了也没用，你过去问他还是让你回去等，别浪费时间去排队啦，还不如每个月写email过去问轻松
 
8#
471800 发表于 2013-10-10 15:57:58 |
 
恩 我是发给他
 
返回列表
kkxlli高级会员

0关注

2粉丝

40帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-8-21 18:55