设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 华人生活 › 华人圈美食 › 味精过敏是科学还是种族歧视？味之素要求韦氏词典删除“ ...
回复 发帖
返回列表 发新帖
开启左侧

[华人美食] 味精过敏是科学还是种族歧视？味之素要求韦氏词典删除“中餐厅综合征”词条

[复制链接]
87516 0
平水无根 发表于 2020-1-19 14:41:08 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 

记者 | 刘雨静

编辑 | 马越

你也许并不清楚“中餐厅综合征”是什么，但在美国不少人都伴随着对中餐厅的陌生与恐惧感长大。

“中餐厅综合征（Chinese Restaurant Syndrome）”是个从1993年起就写进权威词典“韦氏词典（Merriam-Webster）”的词条，指代吃了添加味精的食物后，产生的头痛、晕眩、四肢麻木的症状，这一症状往往与吃过美国中餐厅的菜密切相关。

味精过敏是科学还是种族歧视？味之素要求韦氏词典删除“中餐厅综合征”词条 第1张图片

但这些症状目前没有任何科学研究可以完全证实。

多年来西方消费者对于“味精是否有害”的讨论，其实来自种族偏见。最近日本食品及调味品制造商味之素上线了一支“为味精正名”的广告——他们请来美籍华裔厨师兼作家Eddie Huang、亚裔电视明星Jeannie MAI和医学博士Billy Goldberg三位在美国颇有名气的意见领袖，阅读韦氏词典中“中餐厅综合征”的解释，并且语气辛辣地反驳回去。“你知道让我真正头痛的是什么吗？是种族歧视。”Jeannie Mai在广告中说。

味精过敏是科学还是种族歧视？味之素要求韦氏词典删除“中餐厅综合征”词条 第2张图片

味之素要求韦氏词典把中餐厅综合征的词条改成：“一个过时的、错误地谴责有味精的中餐会导致一系列症状的术语”，或者干脆将其删除。这一颇为激进的活动吸引了诸如纽约时报、CNN等多个美国主流媒体报道——对于味精相关的食品安全担忧之所以能成为社会议题，的确与背后的种族歧视因素有关。

故事要从1968年讲起，当年一本医学期刊刊登了一个华裔医学博士的来信，他说每次在美国的中餐厅吃完都会有四肢麻木和心悸的症状，他认为这种症状来自于中餐厅厨师使用的大量味精。这一来信一时间引发了无数人的回应，不少读者写信称他们吃完中餐也有同样症状。

这让味精迅速成为引发食品安全问题的众矢之的，此后的几十年中，不少关于味精的学术研究刊登出来，而美国的中餐厅和食品加工巨头，都开始了对味精的恐慌，不少餐厅门口会特意挂上“No MSG（无味精）”的招牌。

味精过敏是科学还是种族歧视？味之素要求韦氏词典删除“中餐厅综合征”词条 第3张图片

不过此后，关于那封信真实性的疑窦被逐一揭开，人们逐渐发现味精产生的症状可能只是一个误会，这背后是美国社会对华人的偏见、对中国文化的曲解和歧视，同样这也间接影响了华人在美国的正经生意。时至今日，尽管已经有不少报道和公众人士发声为味精正名，依然有不少人对中餐馆和味精添加抱以恐惧。

味之素的这场营销活动是个不错的社会议题讨论范例。品牌甚至为此特意建立了一个网页，在其中解释味精成分、食品安全以及一些可以通过添加味之素调味料迅速完成的快手食谱。此外找来亚裔明星洗刷味精污名化的做法，也很容易引起美国亚裔群体的共鸣与传播。

味之素旗下有食品、动物营养和健康等几大业务，食品业务由调味料和冷冻食品两大块组成。截止2019年3月的一财年，味之素全球的食品业务销售额同比增长3.7%，主要得益于增长的调味料销售，此外其味精销售额也有所增长。


上一篇：洋葱和“它”一起炒，隔三差五吃，大肚腩没了，嘴巴也不臭了
下一篇：别再让我吃肉了，年后我只想吃这些瘦瘦身
标签：科学研究韦氏词典种族歧视四肢麻木产生的
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

平水无根白金会员

0关注

6粉丝

383帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-8-22 12:10